Combatchy

Anitta

Spanish translation

4 translations

Original lyrics

Portuguese

Translation

Spanish

Combatchy

El combate está a punto de comenzar

[Anitta]

Ahora estará dando comienzo el combate

Devuélvelo, devuélvelo, golpéalo, golpéalo

Está noche dará comienzo una pelea callejera

[Lexa]

Aquí, no va haber lugar para los empates

esta mierda es auténtica

Mi trasero noqueará a qualquiera

Hey, enfréntalo, de frente, para que veas

lo que sucederá

Te dejaré muy perjudicado

acabarás con una cachetada en el trasero

[Anitta, Lexa]

Turudum turudum turudum turudum

[Luisa Sonza]

1 ronda, hazlo para que así sufra una buena sacudida, sacúdelo, sacúdelo

[Mc Rebecca]

2 ronda, rebájalo

[Anitta]

3 ronda, patéalo, patéalo, patea ese trasero

[Lexa]

Dale su final cuando llegues hasta el suelo, hasta el suelo

[Luisa Sonza]

Ahora estará dando comienzo el combate

Devuélvelo, devuélvelo, golpéalo, golpéalo

Está noche dará comienzo una pelea callejera

[Mc Rebecca]

Aquí, no va haber lugar para los empates

esta mierda es auténtica

Mi trasero noqueará a qualquiera

Hey, hazle frente, para que veas

lo que sucederá

Te dejaré muy perjudicado

acabarás con una cachetada en el trasero

[Mc Rebecca, Luisa Sonza]

Turudum turudum turudum turudum

[Luisa Sonza]

1 ronda, hazlo para que así sufra una buena sacudida, sacúdelo, sacúdelo

[Mc Rebecca]

2 ronda, rebájalo

[Anitta]

3 ronda, patéalo, patéalo, patea ese trasero

[Lexa]

Dale su final cuando llegues hasta el suelo, hasta el suelo

Lánzalo, lánzalo, venga....

Dale su final cuando llegues hasta el suelo, hasta el suelo

¿Deseas darle una paliza, no es cierto?

Dale su final cuando llegues hasta el suelo, hasta el suelo

Song details

Translation details

Balkantürk

submitted on 6 Feb 2020 - 12:32

Added in reply to request by

Maryanchy

Give a shoutout to Balkantürk

Author's comments:

BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!