Album:
Electricidad (2009)
Original lyrics
Spanish
Translation
French
Chocolate
Chocolat
Toi, tu sucres ma chanson
tu le donnes un bon goût à chaque situation
toi toujours
Qui pourrait être meilleur ?
Avec toi, le soleil se lève
tu assaisonnes mon intérieur, toujours…
Le cœur se fondre
rien qu'avec une regarde
tes bisous et ta voix rendent mon âme folle
Notre amour a un goût à chocolat
un cœur du chocolat qui bat
notre amour a un goût à chocolat
Oh oh oh oh oh
Uuh uh uh uh uh
uuh uh uh uh uh
Toi, toi, mon inspiration
recette de passion
amour sans condition, toujours
Le cœur se fondre
rien qu'avec une regarde
tes bisous et ta voix rendent mon âme folle
Notre amour a un goût à chocolat
un cœur du chocolat qui bat
notre amour a un goût à chocolat
Oh oh oh oh oh
(¿?) Une goûtée et voilà (¿?) "Una probada y no más (nada más)"
Tu veras que ça te fait voler
Le ciel dans ton palais
Comme ça je veux rester
(¿?) Une goûtée et voilà (¿?) "Una probada y no más (nada más)"
Tu veras que ça te fait voler
Le ciel dans ton palais
Comme ça je veux rester, avec toi
Notre amour a un goût à chocolat
un cœur du chocolat qui bat
notre amour a un goût à chocolat
Oh oh oh oh oh
Added in reply to request by
jellyrcw11

Give a shoutout to FredEli
Author's comments:
Je vous remercierez si vous pouvez me corriger, spécialement en ça: dans les paroles dit "Una probada y no más", et je ne sais pas comment dire ça en français…
J'espère que tout le reste soit bien traduit.






