Album:
Best Of (40 Hitova) 2015
Original lyrics
Serbian
Translation
Čivas
Nisam dugo mislila na tebe
ma odavno iza sebe ne gledam
I veruj sad i nebo mi je malo
ne ja više se na staro ne vraćam
REF
A to što noćas želim te
to Chivas je, Chivas je, Chivas je
I što u sebi negde znam
da nije kraj, nije kraj, nije kraj
-
Jer to što imali smo mi
ne prolazi samo s jednim zbogom
I ako čuješ 'volim te',
to Chivas je, Chivas je, Chivas je
Ništa nije ostalo u meni,
što je pripadalo tebi nekada
I gledaj opet verujem u sebe
više nikoga za tebe ne pitam
Ref x2
A to što noćas želim te
to Chivas je, Chivas je, Chivas je
I što u sebi negde znam
da nije kraj, nije kraj, nije kraj
-
Jer to što imali smo mi
ne prolazi samo s jednim zbogom
I ako čuješ 'volim te',
to Chivas je, Chivas je, Chivas je
Chivas
I haven't think at you long
for a long time i don't look after me
and believe me now also sky is less for me
no, i won't return to old (love)
Ref:
And the reason why i want you tonight
is Chivas, is Chivas, is Chivas
and why i know in myself
that it's not the end, it' not the end
because that what we had
don't go away just with one godbye
and if you hear "i love you"
then that's Chivas, Chivas, Chivas*
Nothing longer is inside of me,
what once belonged to you.
and look, again i believe in myself
i don't ask others for you
Ref:
And the reason why i want you tonight
is Chivas, is Chivas, is Chivas
and why i know in myself
that it's not the end, it' not the end
because that what we had
don't go away just with one godbye
and if you hear "i love you"
then that's Chivas, Chivas, Chivas*
Song details
