Also performed by:
Album:
Vol.4 (1972)
Original lyrics
English
Translation
Changes
Schimbări
Mă simt nefericit,
Mă simt atât de trist,
Am pierdut cel mai bun prieten
Pe care l-am avut vreodată.
Ea a fost femeia mea,
Am iubit-o atât de mult,
Dar acum e prea târziu,
Am lăsat-o să plece.
Trec prin schimbări,
Trec prin schimbări.
Am petrecut împreună ajunurile,
Am petrecut împreună fiecare zi
Îndrăgostiţi unul de altul,
Am găsit o cale.
Dar, în curând, lumea
Mi-a făcut felul,
Inima mi-a fost orbită,
Iubirea s-a dus.
Trec prin schimbări,
Trec prin schimbări.
A durat atât de mult
Ca să-nţeleg
Şi încă mai pot auzi
Ultimul ei adio.
Acum zilele mele
Sunt pline de lacrimi
Îmi doresc să mă pot întoarce
Şi să pot schimba acei ani.
Trec prin schimbări,
Trec prin schimbări.
Song details
Translation details
Give a shoutout to licorna.din.vis
About translator
licorna.din.visRetired Moderator
Contributions
- 2327 translations
- 1 transliteration
- 1048 songs
- 43180 thanks received
- 279 translation requests fulfilled for 106 members
- 6 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- left 1090 comments
- added 146 artists
NativeRomanian
FluentEnglish, French
AdvancedEnglish
IntermediateFrench, Latin
BeginnerItalian, Spanish
8
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Changes made:
"I loved her so" -> "I love her so"
"We shared the eve's" -> "We shared the years"