Original lyrics
French
Translation
Spanish
Celle que j'aime
La que me gusta
No me preguntes su nombre
Se esconde en mis canciones
La que me gusta
Y no te diré nada de ella
Es demasiado salvaje y hermosa
La que me gusta
La guardo como un secreto
Como un regalo que Dios me dio
Y a pesar de mi vida bohemia
Se metió suavemente
Y sin ruido en mi corazón
Como una felicidad
La que me gusta
No busques, no busques más
Para ti es sólo una desconocida
La que me gusta
Prefiere la sombra a la luz
Para guardar mejor todo su misterio
La que me gusta
Pintó mis noches de azul
Pero en el océano de sus ojos
Ya ha habido demasiado dolor
Así que la mantengo a salvo
En mis brazos y en mi vida
Como un tesoro
La que me gusta
Ella es como otro yo mismo
Lo he esperado toda mi vida
Ella me enseñó a decir te amo
Y ella reinventa el amor
Cada día
No me preguntes por qué
Es la única que me importa
La que me gusta
Ella me quitó de la memoria
Todos mis pequeños amores falsos
La que me gusta
Yo que era un vagabundo
Del amor y la canción
Entregué mi vida y mis penas
En sus manos, contra su corazón
Y amarla ya no me asusta
Creo en ella porque me gusta
Ella es la fuente, ella es la llama
Ella es fuego y agua corriendo
Maravillosamente una mujer
Porque reinventa el amor
Cada día
No me preguntes su nombre
Se esconde en mis canciones
La que me gusta
Y no te diré nada de ella
Es demasiado salvaje y hermosa
La que me gusta
La guardo como un secreto
Como un regalo que Dios me dio
Y a pesar de mi vida bohemia
Se metió suavemente
Y sin ruido en mi corazón
Como una felicidad
La que me gusta
Se metió suavemente
Y sin ruido en mi corazón
Como una felicidad
La que me gusta
Song details
Translation details
Valeriu Raut
submitted on 9 Mar 2023 - 17:28
Give a shoutout to Valeriu Raut
Frank Michael TOP 3
About translator
Valeriu RautEditor
Contributions
- 6730 translations
- 2 transliterations
- 8892 songs
- 34251 thanks received
- 1464 translation requests fulfilled for 561 members
- 100 transcription requests fulfilled
- added 22 idioms
- explained 38 idioms
- left 7300 comments
- added 1427 artists
NativeRomanian
FluentEnglish, French, Italian, Spanish, Swedish
