Album:
Bounce Into the Music
Original lyrics
English
Translation
Portuguese
The Cave
A Caverna
Você fugiu com o amor que me deu!
Sim, você fugiu com um sorriso no rosto...
Fundo em minha mente está a caverna,
Onde começo a
Sentir-me só sem você...
Prefere falar,
ou beber este Bourbon, querida?
Pois não importa se tentamos,
O navio quer afundar.
Fundo em minha mente está a caverna,
Onde começo a
Sentir-me só sem você...
Então fugimos,
Só pra ficar bem.
E caímos alto,
E rastejamos sós.
Nós fugimos,
Mas não há lugar.
Agora a lua está alta,
E minh'alma sozinha.
Nós sumiremos,
Mas não estou bem,
Pois o amor que destes,
O amor que destes,
Está
Perdido.
Porque não estou morto,
Mas fui morto naquela noite.
Dói estar bem,
quando você não está bem.
Não estou bem.
Então fugimos,
Só pra ficar bem.
E caímos alto,
E rastejamos sós.
Nós fugimos,
Mas não há lugar.
Agora a lua está alta,
E minh'alma está sozinha.
Nós sumiremos,
Mas não estou bem,
Pois o amor que destes,
O amor que destes,
Está
Perdido.
Song details
Translation details
Zeyna Viegas
submitted on 16 Apr 2020 - 02:09
Give a shoutout to Zeyna Viegas
About translator
Zeyna ViegasSenior Member
Contributions
- 51 translations
- 10 songs
- 18 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- added 3 artists
NativePortuguese
FluentPortuguese
AdvancedEnglish
