The Catalyst

Linkin Park

Latin translation

26 translations

Album:

A Thousand Suns (2010)

Original lyrics

English

Translation

Latin

The Catalyst

God bless us everyone

We're a broken people living under loaded gun

And it can't be outfought

It can't be outdone

It can't out matched

It can't be outrun

God bless us everyone

We're a broken people living under loaded gun

And it can't be outfought

It can't be outdone

It can't out matched

It can't be outrun

And when I close my eyes tonight

To symphonies of blinding light

(God bless us everyone

We're a broken people living under loaded gun

Oh)

Like memories in cold decay

Transmissions echoing away

Far from the world of you and I

Where oceans bleed into the sky

God save us everyone,

Will we burn inside the fires of a thousand suns?

For the sins of our hand

The sins of our tongue

The sins of our father

The sins of our young

God save us everyone,

Will we burn inside the fires of a thousand suns?

For the sins of our hand

The sins of our tongue

The sins of our father

The sins of our young

And when I close my eyes tonight

To symphonies of blinding light

(God save us everyone,

Will we burn inside the fires of a thousand suns?

Oh)

Like memories in cold decay

Transmissions echoing away

Far from the world of you and I

Where oceans bleed into the sky

Like memories in cold decay

Transmissions echoing away

Far from the world of you and I

Where oceans bleed into the sky

Lift me up

Let me go (x10)

God bless us everyone

We're a broken people living under loaded gun

And it can't be outfought

Can't be outdone

It can't out matched

It can't be outrun

God bless us everyone

We're a broken people living under loaded gun

And it can't be outfought

Can't be outdone

It can't out matched

It can't be outrun

Catalysis

Fortuna, Dee, nos omnes

unum populum infractum viventem sub gravi telo

quid nequeat vinci,

nequeatque terminari,

nequeatque aemulam similem invenire,

nequeatque interimi.

IMO !

Fortuna, Dee, nos omnes

unum populum infractum viventem sub gravi telo

quid nequeat vinci,

nequeatque terminari,

nequeatque aemulam similem invenire,

nequeatque interimi.

IMO !

Et ubi claudo occulos meos hac nocte

ante symphoniis lucis obscurentis...

(...fortuna, Deus, nos omnes.

Sumus populus infractus vivens sub gravi telo.

oh)

Velut memoriae fortiter interitae,

velut transmissiones resonantiae

porro nostro mundo,

ubi oceanes dilabuntur in caelo.

Salva, Dive, nos omnes !

Incendemur intra ignes millium solium

propter peccatores manum nostrum,

propter peccatores linguarum nostrum,

propter peccatores patrum nostrum,

propter peccatores liberorum nostrum ?

Imo !

Salva, Dive, nos omnes !

Incendemur intra ignes millium solium

propter peccatores manum nostrum,

propter peccatores linguarum nostrum,

propter peccatores patrum nostrum,

propter peccatores liberorum nostrum ?

Imo !

Et ubi claudo occulos meos hac nocte

ante symphoniis lucis obscurentis...

(...salva, Dive, nos omnes !

Incendemur intra ignes millium solium ?

oh)

Velut memoriae fortiter interitae,

velut transmissiones resonantiae

porro nostro mundo,

ubi oceanes dilabuntur in caelo.

Velut memoriae fortiter interitae,

velut transmissiones resonantiae

porro nostro mundo,

ubi oceanes dilabuntur in caelo.

Exalta me,

relinqui me.

Fortuna, Dee, nos omnes

unum populum infractum viventem sub gravi telo

quid nequeat vinci,

nequeatque terminari,

nequeatque aemulam similem invenire,

nequeatque interimi.

IMO !

Fortuna, Dee, nos omnes

unum populum infractum viventem sub gravi telo

quid nequeat vinci,

nequeatque terminari,

nequeatque aemulam similem invenire,

nequeatque interimi.

Song details

Translation details

Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.