Original lyrics
Romani
Translation
Croatian
Bubamara
Sa romalen phučen la
Bubamara sose ačhela?
Devla, devla, vaćar le
Bubamaru ko ka poćinel
Ej romalen, ašunen
Ej čhavoren, gugle zuralen
Bubamara čhajori
Baro Grga voj si o đili
Đinđi-rinđi, Bubamaro
C'knije, šužije
Ajde mori, goj romestar
Đinđi-rinđi, Bubamaro
C'knije, šužije
Ajde mori, goj romestar
Sa romalen phučen la
E dejori fusuje sa čhudela
Devla, devla, vaćar le
Bubamaru ko ka poćinel
Ej romalen, ašunen
Ej čhavoren, gugle zuralen
Životo si ringišpil
Trade roma aj romni
Đinđi-rinđi, Bubamaro
C'knije, šužije
Ajde mori, goj romestar
Đinđi-rinđi, Bubamaro
C'knije, šužije,
Ajde mori, goj romestar
Đinđi-rinđi, Bubamaro
C'knije, šužije
Ajde mori, goj romestar
Đinđi-rinđi, Bubamaro
C'knije, šužije
Ajde mori, goj romestar
Đinđi-rinđi, Bubamaro
C'knije, šužije
Ajde mori, goj romestar
Bubamara
Svi pitaju
bubamaro, zašto si tako sitna
Bože, Bože
bubamaro, platit ću bilo čime za tebe
Ej, ljudi slušajte
slatka predivna djeco
bubamara, mala djevojčica
velika si, najveća pjesma
Refren:
Djindji rindji bubamaro
ti, sitna, lijepa
nestani, čovječe,ne želim brak
Svi pitaju
i majka poslužuje grah
Bože, Bože, sve se pojelo
bubamara ne može čekati
Ej, ljudi slušajte
slatka predivna djeco
život je vrtuljak
Bože, blagoslovi muževe i žene
Refren:
Djindji rindji bubamaro
ti, sitna, lijepa
nestani, čovječe,ne želim brak
Svi pitaju
bubamaro, zašto si tako sitna
Bože, Bože
bubamaro, platit ću bilo čime za tebe
Ej, ljudi slušajte
slatka predivna djeco
bubamara, mala djevojčica
velika si, najveća pjesma
Refren:
Djindji rindji bubamaro
ti, sitna, lijepa
nestani, čovječe,ne želim brak
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
sladjanarodic92
sladjanarodic92 
Give a shoutout to Monika_Thalía
Help to translate
Goran Bregović TOP 3
About translator
Monika_ThalíaGuru
Contributions
- 2353 translations
- 310 songs
- 12317 thanks received
- 744 translation requests fulfilled for 254 members
- 17 transcription requests fulfilled
- left 53 comments
- added 1 artist
NativeCroatian
FluentEnglish, Spanish
BeginnerFilipino/Tagalog, Latin, German, Portuguese
11
