Album:
Room (2012)
Original lyrics
English
Translation
Faroese
Boxes
Kassar
Eg havi tømt skápið mítt
Reinsaði húsið mítt
Eg havi býtt lutir út tørvi eg ikki
Ruddaði heimið mítt.
Eg havi sett lítlar lutir í kassar
Dreygarnir í hornunum eru einsom.
Eg fari frá eigum mínari fyri onkran annan
Eg havi gjørt ein eld úr lutum
Eg vil ikki nakar at síggja.
Eg havi sett lítlar lutir í kassar
Veggirnir fylla kvirruna við bergmálum.
Eg havi sett lítlar lutir í kassar
Eg fari í eina ferð
Kanska onkuntíð
Eg komi aftur
Og dreygarnir í hornunum verða ikki einsom.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Augusta kk
![Í tokuni [Into the Mist]](https://i.ytimg.com/vi/pqnMkUcTmys/hqdefault.jpg)
![Verð mín [My World]](https://i.ytimg.com/vi/4_FIwLoIHBY/hqdefault.jpg)
About translator
Augusta kkSuper Member
Contributions
- 103 translations
- 2 transliterations
- 8 songs
- 108 thanks received
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- 2 transcription requests fulfilled
- left 5 comments
NativeEnglish
IntermediateFaroese, Norwegian
BeginnerIcelandic
1