Album:
Mercury – Act 2 (2022)
Original lyrics
English
Translation
German
Bones
Knochen
Gib mir, gib mir, gib mir ein bisschen Zeit zum Nachdenken
Ich bin im Badezimmer, schaue mich an
Ein Gesicht im Spiegel ist alles, was ich brauche (Ooh-ooh)
Warte, bis der Sensenmann mein Leben nimmt
Werde nie lebend rauskommen
Ich werde tausend Millionen Leben leben (Ooh-ooh)
Meine Geduld geht langsam zu Ende, ist das lustig?
Unsere Geduld geht langsam zu Ende, ist das lustig?
I-i-ich hab dieses Gefühl, yeah, du weißt schon
Wo ich komplett die Kontrolle verliere
Denn in meinen Knochen steckt Magie
I-i-ich hab dieses Gefühl, yeah, du weißt schon
Mach nur und wirf deine Steine
Denn in meinen Knochen steckt Magie
Spiele mit der Dynamitstange
Sie war nie Grau und Schwarz und Weiß
Es war nie falsch, bis es richtig war (Ooh-ooh)
Fühle mich wie ein rasender Felsbrocken
Sehe all die Geier kreisen
Brenne in den Flammen, in denen ich arbeite
Wälze mich im Bett, es ist dunkel darin
Meine Geduld geht langsam zu Ende, ist das lustig?
Unsere Geduld geht langsam zu Ende, ist das lustig?
I-i-ich hab dieses Gefühl, yeah, du weißt schon
Wo ich komplett die Kontrolle verliere
Denn in meinen Knochen steckt Magie (In meinen Knochen)
I-i-ich hab dieses Gefühl in meiner Seele
Mach nur und wirf deine Steine
Denn in meinen Knochen steckt Magie
Denn in meinen Knochen steckt Magie
Schau in den Spiegel meiner Seele
Blättere in meinem Leben um
Gehe den Weg, der Millionen Mal vorgezeichnet wurde
Übertöne die Stimmen in der Luft
Lasse diejenigen hinter mir, denen es immer egal war
Sammle die Teile auf und baue in den Himmel
Meine Geduld geht langsam zu Ende, ist das lustig?
Unsere Geduld geht langsam zu Ende, ist das lustig?
I-i-ich hab dieses Gefühl, yeah, du weißt schon
Wo ich komplett die Kontrolle verliere
Denn in meinen Knochen steckt Magie (In meinen Knochen)
I-i-ich hab dieses Gefühl in meiner Seele
Mach nur und wirf deine Steine
Denn in meinen Knochen steckt Magie
Treibe in Gedanken, (Mir-mir-mir) ist es egal
Treibe in Gedanken (Treibe, treibe)
Treibe in Gedanken, (Mir-mir-mir) ist es egal
Treibe in Gedanken (Treibe)
Denn in meinen Knochen steckt Magie
Song details
Translation details
Give a shoutout to Talopex
Help to translate
About translator
TalopexExpert
Contributions
- 352 translations
- 375 songs
- 3 collections
- 3094 thanks received
- 25 translation requests fulfilled for 21 members
- left 59 comments
- added 89 subtitles
- added 21 artists
NativeGerman, German (Austrian/Bavarian)
FluentEnglish, Italian, Romanian
IntermediateEsperanto, French, Polish
BeginnerFinnish, Russian, Spanish, Swahili, Swedish
11