Kacey Musgraves

Biscuits

Kacey Musgraves

Spanish translation

6

Album:

"Pageant Material" (2015)

Original lyrics

English

Translation

Spanish

Biscuits

Bisquets

Derribando a tu vecino no te llevaría más alto

Me quemé mi maldito dedo propio picándole el fuego de otra persona

Nunca he crecido de altura haciendo a alguien más sentirse pequeño

Si no tienes nada bueno que decir mejor no digas nada

Así que escarva tu propia fila y cría tu propios bebés

Fuma tu propio humo, y cosecha tu propias margaritas

Arregla tu propios cercos y aduéñate de tu propias locuras

Preocúpate de tu propios bisquets, y la vida será como salsa*

Preocúpate de tu propios bisquets, y la vida será como salsa

Nadie es perfecto, todos hemos perdido y todos hemos mentido

La mayoría de nosotros hemos engañado, los demás han intentado

Hasta lo más santísimo de santos se equivocan de vez en cuando

Todos tenemos ropa sucia colgando de la línea

Así que escarva tu propia fila y cría tu propios bebés

Fuma tu propio humo, y cosecha tu propias margaritas

Arregla tu propios cercos y aduéñate de tu propias locuras

Preocúpate de tu propios bisquets, y la vida será como salsa

Preocúpate de tu propios bisquets, y la vida será como salsa

Echándole sal a mi azúcar no se hará más dulce el tuyo

Meando en mi patio no se te va hacer más verde el tuyo

Y no me daré cuenta de las piedras en tus zapatos

Así que sólo haré lo mío y cariño sólo haz lo tuyo

Así que escarva tu propia fila y cría tu propios bebés

Fuma tu propio humo, y cosecha tu propias margaritas

Arregla tu propios cercos y aduéñate de tu propias locuras

Preocúpate de tu propios bisquets, y la vida será como salsa

Preocúpate de tu propios bisquets, y la vida será como salsa

Song details

Translation details

submitted on 6 Aug 2022 - 08:00

1

Added in reply to request by

Give a shoutout to frankyh5000

Author's comments:

*El término de "mind your own biscuits" es un juego de palabras del término "mind you own business" que quiere decir que te preocupes de tu propios asuntos. "Life will be gravy" quiere decir que la vida fluirá fácilmente. Los biscuits y gravy (bisquets y salsa) es un platillo americano que se sirve en la parte sureña de EEUU, y consiste de un pan redondo con salsa gravy. La salsa es una combinación de un caldo de pollo, pavo o res mezclado con harina y mantequilla.

Translations

French German Greek Italian Russian Spanish

Kacey Musgraves TOP 3

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Slow Burn

Slow Burn

Butterflies

Butterflies

Idioms from "Biscuits"