Album:
Hello, World
Original lyrics
English, Korean
Translation
Ukrainian
Pineapple Slice
Ананасовий шматочок
Скажи, якщо тобі не сподобається смак.
Ти знаєш, що це справжній смак.
Дівчинко, кращого кохання ти не знайдеш у світі
Скажи, якщо тобі не сподобається смак..
Ти знаєш, що це справжній смак.
Кращого кохання не знайти
Все відбувається природно, я запитую
"О, як тебе звати?"
Твій погляд здається тремтячим
Не дивись на мене так, ніби я якийсь простак
Який лише виділяється тим, що гарно пахне.
Я не просто хлопчик з казки.
Поглянь на ці яскраві кольори, наче 4К.
Я надсилаю тобі запрошення
В екстазі і хвилюванні.
Я зводжу тебе з розуму
Розтікаючись по всьому тілу.
Віддавши тобі все, що в мене є.
Ти не зможеш втекти, крихітко.
Обери мене.
Я впевнений, що без мене тобі буде нудно.
Ти закохаєшся в мої солодощі, збожеволієш.
Ти залишишся
І будеш називати мене дуже солодким
Називай мене дуже солодким.
Лише шматочок
Ананасовий шматочок мене
Цей шматочок ананаса частина мене
Поринь глибше в ці солодощі
Поринь у ці солодощі
Лише шматочок.
Шматочок ананаса від мене.
Скуштуй мене всього, всього мене.
Чесно, без жодних таємниць
Прийди і закохайся в мене
Твій погляд вже не приховати.
Тож йди сюди і спробуй мене, крихітко.
Я зрозумів, як тільки ми доторкнулися
Це інтуїтивне відчуття
Завжди по-своєму.
Я залишатиму незабутнє враження
Всі спогади, які були до того, як ти довірилася мені
Всі вони зникли.
Сп'яніла від солодощів, ти божеволієш.
Ти залишаєшся
І будеш називати мене дуже солодким
Називай мене дуже солодким.
Лише шматочок
Ананасовий шматочок мене
Цей шматочок ананаса частина мене
Поринь глибше в ці солодощі
Поринь у ці солодощі
Лише шматочок.
Шматочок ананаса від мене.
Скуштуй мене всього, всього мене.
Коли наші очі зустрінуться знову
Забудь про все, окрім мене
Зітри все, але не мене.
Це буде єдине, що залишиться в твоєму серці.
Смак вже не буде таким, як раніше.
Це вже зовсім інше, крихітко.
Ти залишаєшся
І будеш називати мене дуже солодким
Називай мене дуже солодким.
Лише шматочок
Ананасовий шматочок мене
Цей шматочок ананаса частина мене
Поринь глибше в ці солодощі
Поринь у ці солодощі
Лише шматочок.
Шматочок ананаса від мене.
Скуштуй мене всього, всього мене.
Скажи, якщо тобі не сподобається смак.
Ти знаєш, що це справжній смак.
Дівчинко, кращого кохання ти не знайдеш у світі
Скажи, якщо тобі не сподобається смак.
Ти знаєш, що це справжній смак.
Кращого кохання не знайти
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ms.Kivi
Author's comments:
Якщо ви використовуєте мій переклад, для своїх відео, то будь-ласка вказуйте мій тік ток!!!
