Album:
Eat to the Beat
Original lyrics
English
Translation
French
Atomic
Atomique
Uh huh, fais-moi ce soir, ce soir, fais-le bien
Uh huh, fais-moi ce soir, ce soir, ce soir
Oh, uh, uh, fais que ce soit magnifique ce soir, d'accord
Oh, oh, tes cheveux sont très beaux, oh, ce soir
Atomique
Uh huh, fais-moi ce soir, ce soir, ce soir
Oh, oh, tes cheveux sont très beaux, oh, ce soir
Atomique
Ce soir, fais en sorte que ce soit magnifique
Ce soir, fais-moi, ce soir
Tes cheveux sont très beau, oh, ce soir
Atomique, oh, oh, atomique, oh, oh
Oh, oh, atomique, oh, oh, atomique, oh, oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Blondie TOP 3
About translator
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 translations
- 90 transliterations
- 6456 songs
- 31683 thanks received
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- left 3076 comments
- added 349 artists
NativeFrench
FluentEnglish, German
AdvancedSpanish
IntermediateCzech, Portuguese, Russian, Swedish
BeginnerBelarusian, Bulgarian, Greek, Nepali, Polish
2
Comments 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.