Album:
Kromi
Original lyrics
Finnish
Translation
French
Aseet
Armes
Mes mots se transforment en couteaux.
Je vous perce les yeux pour les convertir en eau.
Je sens de nouveau, je sais que je blesse.
Vivant à nouveau comme je souhaite.
Vous volez en morceaux à terre.
Je vous remonte en incomplet.
L'explication devient mensonge.
Je ne veux pas être pardonné.
Comment trouverez-vous les armes ?
Redonnez-moi quelque chose.
Comment trouverez-vous les armes ?
Redonnez-moi quelque chose.
Song details
Translation details
Sara (Finland) TOP 3
About translator
LaplageModerator
Contributions
- 8994 translations
- 79 transliterations
- 613 songs
- 5710 thanks received
- 470 translation requests fulfilled for 117 members
- 32 transcription requests fulfilled
- left 2212 comments
- added 15 artists
NativeFinnish
FluentEnglish, French
AdvancedConstructed Language, Spanish
IntermediateGreek, Romanian
BeginnerChinese, Esperanto, Estonian, German, Italian, Korean, Latin, Polish, Portuguese, Russian, Swahili
Laplage.