Album:
Eurovision Song Contest 2017
Original lyrics
English
Translation
Apollo
Apollo
Jak nabój w mojej piersi
Jesteś zapisany i wyryty
Na zawsze w mojej pamięci
Gaśniemy w naszych dłoniach
Zagubieni gdzieś na pustkowiu
Nie odróżniający góry od dołu
Ale kiedy ściany się walą
A świat wciąż się kręci
Mamy miłość, musimy kochać
Teraz już nigdy nie pozwolę ci odejść
Nie ugnę się pod wpływem tych wszystkich słów
To nigdy nie jest łatwe
Pójdę za tobą, Apollo
Teraz już nigdy nie pozwolę ci odejść
Daj nam czas, a rozwiniemy się
Nie ma zabawy, gdy jest łatwo
Pójdę za tobą, Apollo
Pójdę za tobą, Apollo
Nie kryję swoich uczuć
Ty dla mnie też
Kiedy nadchodzi jesień
Ale kiedy ściany się walą
A świat wciąż się kręci
Mamy miłość, musimy kochać
Teraz już nigdy nie pozwolę ci odejść
Nie ugnę się pod wpływem tych wszystkich słów
To nigdy nie jest łatwe
Pójdę za tobą, Apollo
Teraz już nigdy nie pozwolę ci odejść
Daj nam czas, a rozwiniemy się
Nie ma zabawy, gdy jest łatwo
Pójdę za tobą, Apollo
Pójdę za tobą, Apollo
Więc nie wyciągaj spod nas dywanika
Mamy kłopoty, kochanie, ale mamy miłość
Więc nie wyciągaj spod nas dywanika
Byśmy się nie rozbili krusi jak szkło
Ale czym teraz jesteśmy, jeśli nigdy nie spróbowaliśmy?
Czym teraz jesteśmy?
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Daj nam czas, a rozwiniemy się
Nie ma być łatwo
Teraz już nigdy nie pozwolę ci odejść
Daj nam czas, a rozwiniemy się
Nie ma zabawy, gdy jest łatwo
Pójdę za tobą, Apollo
Pójdę za tobą, Apollo
Ty, Apollo
Nigdy nie jest łatwo
Pójdę za tobą, Apollo
Pójdę za tobą, Apollo
Ty, Apollo
Nigdy nie jest łatwo
Pójdę za tobą, Apollo
Pójdę za tobą, Apollo
Song details
Translation details
marta90
submitted on 14 Mar 2017 - 15:57
Give a shoutout to marta90
Author's comments:
Piosenka reprezentuje Szwajcarię w Konkursie Eurowizji 2017 w Kijowie na Ukrainie
Help to translate
Timebelle TOP 3
About translator
marta90Editor
Contributions
- 1625 translations
- 1342 songs
- 8 collections
- 6322 thanks received
- 978 translation requests fulfilled for 285 members
- 398 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 10 idioms
- left 392 comments
- added 271 artists
NativePolish
FluentEnglish
IntermediateGerman
