Original lyrics
Spanish
Translation
French
ROMEO
Romeo
[Intro]
C'est entre toi et moi
En train de danser, de transpirer
Tranquille, la nuit ne fait que commencer
[Couplet 1]
La boîte de nuit est pleine, et toi et moi sommes prêts à "guayar"
(Gua-Gua-Gua-Guayeteo)
Si tu cherches une "bandida" pour "perrear"
(Gua-Gua-Gua-Guayeteo)
[Pré-Refrain]
Parce que je t'ai dans la tête
Mais je te veux dans mon corps
Une proposition indécente
Au cas où tu voudrais jouer à Roméo
[Refrain]
Une aventure (-ture)
Si tu cherches une nuit de folie (-ie)
Reste ici à danser avec moi (Oh)
Si tu cherches une nuit de folie (-ie)
Reste ici à danser avec moi
[Post-Refrain]
Prends la pose que tu veux, bébé
Personne ne le fait aussi "juicy" que toi
Tu es déjà en train de crier mon nom
Je suis ta diablesse, tu es mon petit chat "under"
Même si mes DM sont pleins (Eh-eh)
Je les ignore tous pour toi (Eh-eh)
Attrape mes nouvelles fesses
Je danse dans la boîte de nuit
[Refrain]
Et une aventure (Ah-ah-ah-ah)
Si tu cherches une nuit de folie (Ah-ah-ah-ah)
Reste ici à danser avec moi
Si tu cherches une nuit de folie
Reste ici à danser avec moi
[Couplet 2]
Un shot et on s'en va, et sur le chemin on se "llaqueamo", papi
Tout ça c'est pour toi, pour toi
Un shot et on le fait, et sur le chemin on se "llaqueamo", papi
Tout ça c'est pour toi (Pour toi)
[Pré-Refrain]
Parce que je t'ai dans la tête
Mais je te veux dans mon corps
Une proposition indécente
Au cas où tu voudrais jouer à Roméo
[Refrain]
Une aventure (-ture)
Si tu cherches une nuit de folie (-ie)
Reste ici à danser avec moi
Si tu cherches une nuit de folie
Reste ici (Collé à moi pour que tu voies comment je te le fais, jajaja)
[Outro]
Tra-tra, bébé, jusqu'en bas, bébé
Fais de moi la tienne, bébé, tra-tra, bébé
Aujourd'hui tu seras à moi, dis-le à ta/ton bébé
Aujourd'hui tu seras à moi, je n'ai pas dit "peut-être"
Tra-tra, bébé, jusqu'en bas, bébé
Fais de moi la tienne, bébé, tra-tra, bébé
Aujourd'hui tu seras à moi, dis-le à ta/ton bébé (Ey, ey)
Aujourd'hui tu seras à moi, je n'ai pas dit "peut-être" (Ey, ey)
(Tra-tra, bébé)
(Yeah, jusqu'en bas, pa)
(Tra, tra, tra, fais de moi la tienne, pa)
(Tra-tra, bébé, tra, tra)
Aujourd'hui tu seras à moi, aujourd'hui tu seras à moi (Ey, ey, ouais, ey)
(Tra, tra, tra, tra, tra, tra, bébé)
(Tra, tra, tra, tra, tra, tra, bébé)
(Tra-tra, bébé, tra-tra, bébé)
Aujourd'hui tu seras à moi, je n'ai pas dit "peut-être"
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kasra Kavianpour
Anitta TOP 3
About translator
Kasra KavianpourMaster
Contributions
- 553 translations
- 2 transliterations
- 326 songs
- 756 thanks received
- 51 translation requests fulfilled for 31 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 17 comments
- added 8 artists
NativePersian
FluentEnglish, Luri, Spanish, Turkish, Italian
1
