Original lyrics
Hebrew
Translation
Catalan
אהבה
L'amor
No, no soc per a tu
Tu no ets per a mi
Però tots els camins porten al teu cor
Això no passa amb mi
Però jo sóc així amb tu
Tu m'atraus
I torno a caure
Trenc coses i maleeixo
Ets dolenta, fa mal
I jo sóc així amb tu
Quan plores allà sola
Reaviva el meu cor
Estic a punt de suportar el teu dolor
Però m'has causat problemes
Malsons per la nit
Com em vas fer mal
Milers de fracassos no em van fer mal
I el buit és profund
No és real
Em vas tornar boig, vas incrementar també la meva ansietat
Als meus pares els fa mal escoltar-me
A poc a poc l'amor se'ls va esvaint
No tenia dubtes de que acabaria desmoronant-me
Era insà però reconfortant
Esperar fins al final del dia per abraçar-te
I acabava brutalment
No acabava bé
Faig cafè dues vegades per costum
I no desperto d'aquella nit amb tu
Perquè ens vam separar i tornar moltes vegades
Podies vindre a mi com un raig de sol i sortir sota la pluja
Vaig passar hores trucant-te
Però el que em vas escriure no es compara a mil melodies
I el buit és profund
No és real
Em vas tornar boig, vas incrementar també la meva ansietat
Als meus pares els fa mal escoltar-me
A poc a poc l'amor se'ls va esvaint
Digues per què no he intentat oblidar-te
Les fotos van anar al mar, les flors a l'abocador
T'he estimat com ningú
Encara faig olor a tota la teva roba
Perquè el buit és profund
No és real
Em vas tornar boig, vas incrementar la meva ansietat també
Als meus pares els fa mal escoltar-me
A poc a poc es van desenamorant
Song details
Translation details
Tirgumio
submitted on 30 Oct 2023 - 12:51
Give a shoutout to Tirgumio
