Album:
Luces (2023)
Original lyrics
Spanish
Translation
English
Acércate A Mí
Noches en vela pensando en una solución para este amor
Y tú que no vienes no llamas, me dejas solo en la extinción
Me la paso pensando en ti, todo el rato en que no estás
Dime como debo hacer para poder recuperar ese calor
Que me hace falta
Me duele el alma si te vas
Me estoy muriendo solo en esta soledad
Que me desarma
Esta distancia entre los dos, me va a matar
[Estribillo:]
Acércate a mí, que voy a regalarte tu mejor futuro
Acércate a mí, que no vas a sufrir eso te lo aseguro
Acércate a mí, que cuando tú no estás ya nada es suficiente
Acércate a mí, que lo he pensado mucho detenidamente
Acércate a mí, que te haré feliz, yo te lo juro
El tiempo sigue pasando y pesando en esta habitación
Sé que tu orgullo es muy fuerte y va en la opuesta dirección
Me la paso pensando en ti, todo el rato en que no estás
Dime como debo hacer para poder recuperar ese calor
Que me hace falta
Me duele el alma si te vas
Me estoy muriendo solo en esta soledad
Que me desarma
Esta distancia entre los dos, me va a matar
[Estribillo:]
Acércate a mí, que voy a regalarte tu mejor futuro
Acércate a mí, que no vas a sufrir eso te lo aseguro
Acércate a mí, que cuando tú no estás ya nada es suficiente
Acércate a mí, que lo he pensado mucho detenidamente
Acércate a mí, que te haré feliz, yo te lo juro
Acércate a mí, de nuevo
¡Oye, cupido, fléchamela que no se vaya, que no se vaya bro!
¡Cómo, Dani j, que rico!
¡Aquí lo vés súbelo cómo es cómo!
Acércate a mí, acércate
Acércate y desnudate mujer,
que te quiero probar, que te quiero comer
Acércate a mi, acércate
Esa obsesión que me mata, me quema y me ahora
Me da vida a la vez
Acércate a mí, acércate
Oh no, no te vayas, no te vayas
No te vayas y juro no te dejaré caer
Acércate a mí, acércate (x7)
Come closer to me
Sleepless nights thinking of a solution for this love
And you who don't come don't call, you leave me alone in extinction
I spend my time thinking about you, all that time that you're not here
Tell me wht should I do to recover that heat
What I'm I missing of
My soul hurts if you leave
I'm dying alone in this loneliness
that disarms me
This distance between the two of us, is going to kill me
[Chorus:]
Come closer to me, I'm going to give you your best future
Come close to me, you will not suffer, I assure you of that
Come close to me, when you're not here nothing is enough
Come closer to me, I've thought about it very carefully
Come close to me, I'll make you happy, I swear
Time keeps passing and weighing in this room
I know that your pride is very strong and goes in the opposite direction
I spend my time thinking about you, all the time that you're not here
Tell me wht should I do to recover that heat
What I'm I missing of
My soul hurts if you leave
I'm dying alone in this loneliness
that disarms me
This distance between the two of us, is going to kill me
[Chorus:]
Come closer to me, I'm going to give you your best future
Come close to me, you will not suffer, I assure you of that
Come close to me, when you're not here nothing is enough
Come closer to me, I've thought about it very carefully
Come close to me, I'll make you happy, I swear
Come closer to me again
Hey, Cupid, shoot it at me, don't go away, don't go away, bro!
How, Dani j, how delicious!
Here you see it, upload it how it is how!
Come closer to me, come closer
Come closer and get undressed woman,
I want to taste you, I want to eat you
Come closer to me, come closer
That obsession that kills me, burns me and now
gives me life at once
Come closer to me, come closer
Oh no, don't go, don't go
Don't go and I swear I won't let you fall
Come closer to me, come closer (x7)
Song details
Translation details
SofiaKais
submitted on 19 Jun 2023 - 15:42
Give a shoutout to SofiaKais
