Album:
Circus (2008)
Original lyrics
English
Translation
Romanian
Circus
Circ
Sunt doar două feluri de oameni în lume
Cei care amuză şi cei care obsearvă
Ei baby, eu sunt genul de fată care aranjează show-uri
Nu-mi place bancheta din spate, trebuie să fiu prima
Sunt ca instigatorul, eu decid ce şi cum
Sunt ca o petardă
Totul e fierbinte când dau un show
Simt andrenalina mişcându-se în vene
Luminile sunt pe mine and sunt gata să încep
Sunt ca un interpret, podeaua de dans e scena mea
Ar fi mai bine să fi gata, sper că simţi la fel
Toate privirile spre mine în centrul ringului ca într-un circ
Când pleznesc biciul, toţi vor sări ca intr-un circ
Nu sta acolo uitându-te la mine, urmărindu-mă
Arată-mi ce poţi
Toată lumea să se relaxeze
Putem face podeaua asta de dans ca un circ
Sunt doar două tipuri de băieţi acolo
Cei care sunt cu mine şi cei care sunt speriaţi
Deci baby, sper că ai venit pregătit
Conduc un vapor solid, deci fereşte-te
Sunt ca instigatorul, eu decid ce şi cum
Sunt ca o petardă
Totul e fierbinte când dau un show
Simt andrenalina mişcăndu-se în vene
Luminile sunt pe mine and sunt gata să încep
Sunt ca un interpret, podeaua de dans a scena mea
Ar fi mai bine să fi gata, sper că simţi la fel
Toate privirile spre mine in centrul ringului ca într-un circ
Când pleznesc biciul, toţi vor sări ca într-un circ
Nu sta acolo uitându-te la mine, urmărindu-mă
Arată-mi ce poţi
Toată lumea să se relaxeze
Putem face podeaua asta de dans ca un circ
Hai să mergem
Hai să văd ce poţi face
Conduc acest loc (precum un circ)
Daa
Ca ce? ( can u circ)
Toate privirile spre mine în centrul ringului ca într-un circ
Când pleznesc biciul, toţi vor sări ca într-un circ
Nu sta acolo uitându-te la mine, urmărindu-mă
Arată-mi ce poţi
Toată lumea să se relaxeze
Putem face podeaua asta de dans ca un circ
Song details
Translation details
Help to translate
Britney Spears TOP 3
Idioms from "Circus"
About translator
tigress_timSuper Member
Contributions
- 97 translations
- 9 songs
- 1402 thanks received
- 8 translation requests fulfilled for 5 members
- left 3 comments
NativeHungarian, Romanian
FluentEnglish
BeginnerGerman, Spanish, Turkish
3
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.