Album:
Update 4.0 (2018)
Original lyrics
German (Swiss-German/Alemannic)
Translation
French
079
06
Si au moins, elle me donnait l'indicatif
Per favore
mhh, hey
Per favore
Oh, Si au moins, elle me donnait l'indicatif
Per favore
Comme ça, il n'en resteraient que 10 millions de combinaisons, oui.
« 0-6 » Elle m'a dit.
« Tu n'en sais toujours rien » Elle m'a dit.
Et elle n'a même pas dit au revoir, hey
Et je l'a demandais si je peux avoir son – tuut tuut tuut, elle m'a dit tuut tuut.
« 0-6 » Elle m'a dit.
« Tu n'en sais toujours rien » Elle m'a dit.
Et elle n'a même pas dit au revoir, hey
Et je l'a demandais si je peux avoir son – tuut tuut tuut, elle m'a dit tuut tuut.
J'appelle l'assistance téléphonique tous les jours
Et voudrais avoir son numéro
Mais qui appelle l'assistance téléphonique de nos jours ?
Et il n'y travaillent que peu de gens
Qu'elle seule, et deux autres
Soit, une fois sur trois c'est elle
Elle me donnerait tout numéro, numéro,
Mais le sien, elle ne me le donne pas
Oh, Si au moins, elle me donnait l'indicatif
Per favore
Comme ça, il n'en resteraient que 10 millions de combinaisons, oui.
Et si je j'essayes trois numéros pas minute,
ça me prendra six années et demie jusqu'à ce que je trouverai le sien
« 0-6 » Elle m'a dit.
« Tu n'en sais toujours rien » Elle m'a dit.
Et elle n'a même pas dit au revoir, hey
Et je l'a demandais si je peux avoir son – tuut tuut tuut, elle m'a dit tuut tuut.
« 0-6 » Elle m'a dit.
« Tu n'en sais toujours rien » Elle m'a dit.
Et elle n'a même pas dit au revoir, hey
Et je l'a demandais si je peux avoir son – tuut tuut tuut, elle m'a dit tuut tuut.
Et à présent, ça fait des années
Que je sois mal connecté
Et à la fin, il me reste vraiment qu'un seul numéro, qu'un seul numéro
Et quand je le tape, les doigts tramants
Et que je me rassure que ce doit être le bon
J'entends soudain qu'il y a quelqu'un de l'autre côté
Et à cause de ça, je n'entends pas le tramway arriver
Qui voulait freiner encore, mais n'y arrivait plus
Des gens s'approchent en courant et tout se ralentit
« 1-5 » disaient-ils
« comment a-t-il pu se passer tout ça » ils ont dit
« putain » ils ont dit
Et ils font des signes au SAMU « ici, ici, ici » ils ont dit « ici, ici »
« putain » ils ont dit
Et ils font des signes au SAMU « c'est, ici, ici, ici » ils ont dit « c'est ici, ici »
Song details
Translation details
Guest
submitted on 2 Dec 2018 - 15:54
2
Give a shoutout to Guest
