Also performed by:
Album:
שמעתי (Shomati)
Original lyrics
Hebrew
Translation
Russian
רחם
רחם, רחם נא ה' אלוקינו, רחם
על ישראל עמך, רחם
ועל ירושלים עירך,
רחם, רחם, רחם
על ציון משכן כבודך
ועל מלכות בית דוד משיחך
ועל הבית הגדול והקדוש,
רחם, רחם, רחם
Помилуй
Помилуй, прошу: помилуй нас, Господь Бог наш, помилуй
Израиль – народ твой, помилуй
И Иерусалим город твой,
Помилуй, помилуй, помилуй
Сион – место обитания твоей чести,
И царство рода Давида, твоего помазанника,
И Великий Храм Бога Святого,
Помилуй, помилуй, помилуй
Song details
Translation details
Give a shoutout to Michael Didenko
Author's comments:
Музыка: Пинхас Вебер
Ya'akov Shwekey TOP 3
About translator
Michael DidenkoExpert
Contributions
- 470 translations
- 8 transliterations
- 109 songs
- 1841 thanks received
- 181 translation requests fulfilled for 94 members
- 9 transcription requests fulfilled
- added 35 idioms
- explained 51 idioms
- left 207 comments
- added 2 annotations
- added 16 artists
NativeRussian, Ukrainian
FluentEnglish
BeginnerHebrew
30
