Why

SeeU

Μεταγραφή

2 μεταφράσεις

Άλλες εκτελέσεις ::

GhostFinal Luo Tianyi

Άλμπουμ:

Dr.Yun's 1st Album ★

Πρωτότυποι στίχοι

Κορεάτικα

Μετάφραση

Μεταγραφή

Why

너는 모르게 숨기고 있어

나의 마음을

어떻게든지 보여 주길 원하지만

너의 곁에서 멈춰 있는

내 두 눈 속에

어떻게든지 담아보려 애쓰고 있어

달아나지 마 내 눈물에 고인 너를 (떨어져 내려)

흘려내는 것 조차 싫어서 웃고 싶은 거야

Never tell me why...I won't be fine.

니 숨소릴 듣는 것만으로...

If I...I have to find another way...

더 견딜 수 없어 (떨어져 내려)

I won't be fine...

밀어내지 마 니 어깨에 기댄 나를

우는 것 조차 난 지쳐서 쉬고 싶은 거야

Never tell me why...I won't be fine.

니 가슴에 기댄 것만으로...

If I...I lost my mind.

내 두 눈에 새겨두고 싶어 (떨어져 내려)

Why...

날 사랑할 수 없나. 너 그렇게... (날 버려둔 채)

내 안에 너를 지우라 말하려 하잖아... (말하지 마)

Never tell me why...

Never say goodbye...I won't be fine.

내 가슴이 널 사랑할수록...

If I don't say goodbye.

널 다시 또 보낼 수가 없어 (날 잡아 줘)

Why...I won't be fine?

니 가슴에 닿는 것만으로... (남겨진 채로)

If I can't say goodbye.

내 모든 걸 다 버릴 수 있어 (날 버리지 마)

Why

neoneun moreuge sumgigo isseo

naui ma-eumeul

eotteokedeunji boyeo jugil wonhajiman

neoui gyeoteseo mwomchwo inneun

nae du nun soge

eotteokedeunji damaboyeo aesseugo isseo

daranaji ma nae nunmure goin neoreul (tteoreojyeo naeryeo)

heullyeonaeneun geot jocha sireoseo utgo sipeun geoya

Never tell me why...I won't be fine.

ni sumsoril deunneun geotman-euro

If I...I have to find another way...

deo gyeondil su eopseo (tteoreojyeo naeryeo)

I won't be fine...

mireonaeji ma ni eokkaee gidaen nareul

uneun geot jocha nan jichyeoseo swigo sipeun geoya

Never tell me why...I won't be fine.

ni gaseume gidaen geotmaneuro

If I...I lost my mind.

nae du nune saegyeodugo sipeo (tteoreojyeo naeryeo)

Why...

nal saranghal su eomna neo geureoke (nal beoryeodun chae)

nae ane neoreul jiura malharyeo hajanha (malhaji ma)

Never tell me why...

Never say goodbye...I won't be fine.

nae gaseumi neol saranghalsurok

If I don't say goodbye.

neol dasi tto bonael suga eopseo (nal jaba jwo)

Why...I won't be fine?

ni gaseume danneun geotmaneuro (namgyeojin chaero)

If I can't say goodbye.

nae modeun geol da beoril su isseo (nal beoriji ma)

Song details

Translation details

Translation by Albaniana. If you ever want to republish this translation, please ask for permission first and cite me as the author. Lyrics are protected by copyright./Përkthimi nga Albaniana. Në qoftse ndonjëherë doni të ripublikoni këtë përkthim, të lutem pytni për leje para dhe me citoni si autoria. Tekstet janë mbrojtur nga e drejta e autorit.

Albaniana

submitted on 28 Απρ 2017 - 23:48