Άλμπουμ:
The Neighbourhood
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Πορτογαλικά
Void
Vazio
[INTRO]
{Preciso de ti pra ver através vazio}
Me pergunto como sobrevivi a esta semana,
Só toquei-te uma vez.
Não tenho conseguido achar uma batida.
Eu costumava sentir a emoção...
[VERSO 1]
Começou com um pouco,
Agora não sei como parar.
Sempre me sinto inadequado
- do mesmo jeito que meu pai sentia.
Mamãe disse-me pra não tentar
Eu devia tê-la escutado.
Agora estou retorcido,
Quando tudo se vai, eu sinto falta.
[PRÉ-REFRÃO]
Vou tentar só fazer algo;
Vou tentar porque não tenho mais nada.
É o que me faz passar pelo dia,
Até achar outro jeito.
Vou tentar só fazer algo;
Vou tentar porque não tenho mais nada.
E mesmo se eu perder de novo,
Não vou desistir.
Me pergunto como sobrevivi a esta semana,
Só toquei-te uma vez.
Não tenho conseguido achar uma batida.
Eu costumava sentir a emoção...
[REFRÃO]
E agora eu preciso de ti pra sentir a vibe
Preciso de ti pra ver o sentido
Preciso de ti pra me sentir vivo
Preciso de ti pra preencher o vazio.
[VERSO 2]
Minhas inseguranças são
Minhas piores inimigas.
Alguma coisa não tá me deixando
Continuar como eu antes fazia.
Pensei que tu poderias me melhorar, mas
Tu me impedistes de continuar;
Agora tu só me atrasas,
Mas eu ainda tento não te perder.
[PRÉ REFRÃO, PARTE 2 HASUHUSYSSUYS]
Vou lutar só pra fazer algo;
Vou lutar porque não tenho mais nada.
É o que me faz passar pelo dia,
Até achar outro jeito.
Vou lutar só pra fazer algo;
Vou lutar porque não tenho mais nada.
E mesmo se eu perder de novo,
Não posso desistir.
Me pergunto como sobrevivi a esta semana,
Só toquei-te uma vez.
Não tenho conseguido achar uma batida.
Eu costumava sentir a emoção...
[REFRÃO]
E agora eu preciso de ti pra sentir a vibe
Preciso de ti pra ver o sentido
Preciso de ti pra me sentir vivo
Preciso de ti pra preencher o vazio.
{Preciso de ti pra ver através vazio}
Preciso de ti pra preencher o vazio...{Preciso de ti pra ver através vazio}
Preciso de ti pra preencher o vazio...
[PONTE]
Tu me paralisas sempre que tento achar algum paraíso...
Tenho que preencher o vazio,
Agora estou todo paranoico...
Tu me paralisas sempre que tento achar algum paraíso...
Tenho que preencher o vazio,
Agora estou todo paranoico...
Song details
Translation details
Zeyna Viegas
submitted on 17 Μαρ 2018 - 14:26
Give a shoutout to Zeyna Viegas
The Neighbourhood TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
Zeyna ViegasΑνώτερο Μέλος
Contributions
- 51 μεταφράσεις
- 10 τραγούδια
- δέχθηκε 18 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 1 αίτημα βοήθησε 1 μέλος
- πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό
- εξήγησε 1 ιδιωματισμούς
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 3
ΜητρικήΠορτογαλικά
ΕυφράδειαΠορτογαλικά
AdvancedΑγγλικά
