Primaski

Εγγεγραμμένος: 26 Jun 2012

Primaski

Ανώτερο Μέλος

Πόντοι

756

In fiamme

Contributions:

Γλώσσες:

Μητρική

Αγγλικά

Ευφράδεια

Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο

Advanced

ΓερμανικάΙταλικά

Beginner

Κινεζικά

Εγγεγραμμένος: 26 Jun 2012

Λίγα λόγια για μένα

My goal on this site is to practice my foreign language abilities by translating songs. I am not perfect at the foreign languages that I study, therefore the translations are likely to have errors in them. It will be to the point where it will definitely be intelligible, however. When you notice errors, comment them on the song, it helps both of us. The song I translated will have the errors corrected and it will help me improve my abilities. You can message me, I promise not to bite... ^_^
I gladly take translation requests, proofread and transcribe.

Αιτήματα Καλλιτέχνες Τραγούδια Ανταπόκριση Σχόλια Θέματα

71 μεταφράσεις

Ταξινόμηση κατά

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Konrad

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

Du bist so still

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

Rette Sich Wer Kann

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

6

1

Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

10

Ein Wunsch

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

3

4

四の歌

Ιαπωνικά → Αγγλικά

Ιαπωνικά → Αγγλικά

27

ECHO

Αγγλικά → Ιταλικά

Αγγλικά → Ιταλικά

5

Los

Γερμανικά → Ιταλικά

Γερμανικά → Ιταλικά

2

Rust

Αγγλικά → Ιταλικά

Αγγλικά → Ιταλικά

Feel the Melody

Αγγλικά → Ιταλικά

Αγγλικά → Ιταλικά

1

1000 Narben

Γερμανικά → Ιταλικά

Γερμανικά → Ιταλικά

1

3

Zwischen uns

Γερμανικά → Ιταλικά

Γερμανικά → Ιταλικά

6

Dentro me

Ιταλικά → Αγγλικά

Ιταλικά → Αγγλικά

7

2

À Tout Le Monde

Αγγλικά, Γαλλικά → Ιταλικά

Αγγλικά, Γαλλικά → Ιταλικά

5

2

Come Stai Bene

Ιταλικά → Αγγλικά

Ιταλικά → Αγγλικά

2

Misanthrop

Destino (Germany)

Γερμανικά → Ιταλικά

Γερμανικά → Ιταλικά

1

So oder so

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

80

6

Der Flieger

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

36

2

Fehler machen Leute

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

5(1 vote)

27

6

Noch zu retten

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

67

2

Nachtfieber

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

30

6

Unschuldsengel

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

5(2 votes)

36

10

Dreizehn

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

40

7

Schlachtbank

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

60

Himmel, Arsch und Zwirn

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

85

8

Volle Kraft voraus

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

69

2

Rot wie die Liebe

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

146

20

Schock

Γερμανικά → Αγγλικά

Γερμανικά → Αγγλικά

53

7

Die Boten

Die Apokalyptischen Reiter

Γερμανικά → Ιταλικά

Γερμανικά → Ιταλικά

Scomoda-mente

Ιταλικά → Αγγλικά

Ιταλικά → Αγγλικά

2

12 3