Carolina

❀ Detail-oriented, patient, and a little stubborn.

❀ I translate lyrics as stories, not just lines on a page.
I believe a good translation should feel like the original artist's intent, just in a different language.

❀ Feedback is always welcome. If you think a line could flow better or hit harder, I genuinely want to hear it.

❀ You won't see me translating every day, but when I do, I put a lot of care into making sure it's done right.

❀ I'm slow and careful by choice. Sometimes, translating one word can take longer than a whole verse.

❀ Not all of the languages I speak or understand are listed here. What you see is just a selection.

ฅᨐฅฅᨐฅฅᨐฅฅᨐฅ

❀ Note: Introvert. Limited social battery. Approach gently.

ฅᨐฅฅᨐฅฅᨐฅฅᨐฅ

"A different language is a different vision of life."
"Un linguaggio diverso è una diversa visione della vita."
— Federico Fellini

"Блага реч железни врата отваря"

ฅᨐฅฅᨐฅฅᨐฅฅᨐฅ