search
Loading
icon

Fiona

FifChan
Εγγεγραμμένος: 10 Jun 2017
Όνομα Fiona
Ανώτερο Μέλος
Βαθμολογία Πόντοι
505

Contributions:

Γλώσσες:

Μητρική

Γερμανικά

Ευφράδεια

ΓερμανικάΑγγλικά
Εγγεγραμμένος: 10 Jun 2017

Λίγα λόγια για μένα

Huhu Schön das du auf meiner Seite bist :)

Ich bin eine übersetzterin die sich vor allem auf K-pop Songs konzentrieren wird, wahrscheinlich kommt später auch noch J-pop dazu.

Also wenn ihr unbedingt einen Kpop Song auf deutsch haben wollt und es schnell gehen soll, könnt ihr mir gerne eine Nachricht schreiben und ich verspreche das die Übersetzung spätestens nach einer Woche fertig sein wird:)

 

Allgemein dürft ihr mich gerne anschreiben wenn ihr Fragen habt. Ich beiße nicht :)

 

LG Fif-Chan *heart*

67 μεταφράσεις
Πληροφορίες

Ταξινόμηση κατά

Arrow down

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

You're Beautiful (OST)

말도 없이

You're Beautiful (OST)
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Likes4
Απάντηση1
You're Beautiful (OST)

말도 없이

You're Beautiful (OST)
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Likes3
Απάντηση1
You're Beautiful (OST)

가슴이 욕해

proofreading requested
You're Beautiful (OST)
proofreading requested
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
You're Beautiful (OST)

약속

You're Beautiful (OST)
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Likes1
You're Beautiful (OST)

여전히

You're Beautiful (OST)
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Kill Me, Heal Me (OST)

환청

Kill Me, Heal Me (OST)
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Likes1
BTS (Bangtan Boys)

24/7=Heaven

proofreading requested
BTS (Bangtan Boys)
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Likes2
MONSTA X

Fighter

proofreading requested
MONSTA X
proofreading requested
Κορεάτικα, Αγγλικά → Γερμανικά
Κορεάτικα, Αγγλικά → Γερμανικά
Arrow right
stella1701stella1701
MONSTA X

All In (걸어)

MONSTA X
Αγγλικά, Κορεάτικα → Αγγλικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Αγγλικά
Likes36
MONSTA X

너만 생각해 (All I Do)

MONSTA X
Κορεάτικα → Αγγλικά
Κορεάτικα → Αγγλικά
Likes13
MONSTA X

Fighter

MONSTA X
Κορεάτικα, Αγγλικά → Αγγλικά
Κορεάτικα, Αγγλικά → Αγγλικά
Likes12
BTS (Bangtan Boys)

학교의 눈물 (School of Tears)

proofreading requested
BTS (Bangtan Boys)
proofreading requested
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Melissa MartensMelissa Martens
Likes3
BTS (Bangtan Boys)

네시 (4 O'Clock)

proofreading requested
BTS (Bangtan Boys)
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Melissa MartensMelissa Martens
Likes20
B.A.P (South Korea)

What The Hell

proofreading requested
B.A.P (South Korea)
proofreading requested
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
stella1701stella1701
SHINee

1 of 1

proofreading requested
SHINee
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
stella1701stella1701
Απάντηση1
SHINee

Tell Me What To Do

proofreading requested
SHINee
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
stella1701stella1701
Likes4
SHINee

누난 너무 예뻐 (Replay)

proofreading requested
SHINee
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
stella1701stella1701
Likes2
SHINee

줄리엣 (Juliette)

proofreading requested
SHINee
proofreading requested
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
stella1701stella1701
SHINee

조조

proofreading requested
SHINee
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
stella1701stella1701
Likes2
MONSTA X

아름다워 (Beautiful)

proofreading requested
MONSTA X
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Lisa XenovyaLisa Xenovya
Likes2
Beast / B2ST

Fiction

proofreading requested
Beast / B2ST
proofreading requested
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
emmy.invpgemmy.invpg
Rainbow (South Korea)

A

proofreading requested
Rainbow (South Korea)
proofreading requested
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Mrt19Mrt19
Likes1
Απάντηση1
BTS (Bangtan Boys)

A Supplementary Story : You Never Walk Alone

proofreading requested
BTS (Bangtan Boys)
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Hanami91Hanami91
Likes3
SEVENTEEN (South Korea)

빠른 걸음 (Fast pace)

SEVENTEEN (South Korea)
Αγγλικά, Κορεάτικα → Αγγλικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Αγγλικά
Arrow right
BlackvelvetBlackvelvet
Likes5
Gain

반딧불이의 숲

proofreading requested
Gain
proofreading requested
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
dientediente
Likes2
EXO

Playboy

proofreading requested
EXO
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Renemes ZombiemuffinRenemes Zombiemuffin
B.A.P (South Korea)

Feel So Good

proofreading requested
B.A.P (South Korea)
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Renemes ZombiemuffinRenemes Zombiemuffin
B.A.P (South Korea)

SKYDIVE

proofreading requested
B.A.P (South Korea)
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Renemes ZombiemuffinRenemes Zombiemuffin
B.A.P (South Korea)

Young, Wild & Free

proofreading requested
B.A.P (South Korea)
proofreading requested
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Αγγλικά, Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Renemes ZombiemuffinRenemes Zombiemuffin
B.A.P (South Korea)

Badman

proofreading requested
B.A.P (South Korea)
proofreading requested
Κορεάτικα → Γερμανικά
Κορεάτικα → Γερμανικά
Arrow right
Renemes ZombiemuffinRenemes Zombiemuffin
Likes1
Arrow right123Arrow right

Translator's leaderboardΠληροφορίες

Arrow down
Arrow down
    There are no translations for this period.