dilek

Εγγεγραμμένος: 4 Apr 2011

dilek

Ανώτερο μέλος

Πόντοι

1 120

Contributions:

Μεταφράσεις
112
Ευχαριστίες

1 774
Παρατηρήσεις
4
Σχόλια
6

Γλώσσες:

Μητρική

Τουρκικά

Ευφράδεια

Γαλλικά

Beginner

Γαλλικά

Εγγεγραμμένος: 4 Apr 2011

Ανταπόκριση Σχόλια Θέματα

Ταξινόμηση κατά

Μετάφραση

Γλώσσες

Πληροφορίες

Face à face

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

28

1

Oh mon amour

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

11

Toi et moi

Guillaume Grand

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

22

Mort de Roméo

Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical)

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

1

Quand elle rit aux éclats

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

18

L'aigle noir

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

7

1

Mon Dieu

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

12

2

Je l'aime à mourir

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

22

Pauvre Diable

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

25

2

On avance

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

2

Tant Besoin De Toi

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

3

L'heure avait sonné

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

2

Le long de la route

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

51

عايشة

Γαλλικά, Arabic (Maghrebi) → Τουρκικά

Γαλλικά, Arabic (Maghrebi) → Τουρκικά

243

Quand je t'aime

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

dadakojahasti@aol.com

9

Je sais pas

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

20

1

Pour une minute de plus

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

Le premier bonheur du jour

Françoise Hardy

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

22

O

Τουρκικά → Γαλλικά

Τουρκικά → Γαλλικά

1

Bain de sang

Benjamin Biolay

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

2

Je sais

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

2

Vous

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

1

Plus je pense à toi

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

8

Histoire d'un amour

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

62

Pour que tu m'aimes encore

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

28

Tu ne m'as pas laissé le choix

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

1

Nelly

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

1

Si tu veux

Gérald de Palmas

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

2

Que je t'aime

Johnny Hallyday

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

26

Les valses de Vienne

François Feldman

Γαλλικά → Τουρκικά

Γαλλικά → Τουρκικά

44

1

12 3 4