Στίχοι
Καλλιτέχνες
Songs and translations
Γλώσσες
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Proofreading requests
Υπότιτλοι
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Καλλιτέχνες
Αιτήματα
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Proofreading requests
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Προσθέστε υπότιτλους
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Βοήθεια
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Useful Resources
Φόρουμ του lyricstranslate.com
Είσοδος
Εγγραφείτε
Γίνετε μεταφραστές
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Συνήθεις Ερωτήσεις
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Yordan Gergov
Εγγεγραμμένος: 19 Mar 2014
Yordan Gergov
Μέλος
Πόντοι
287
Contributions:
Μεταφράσεις
28
Ευχαριστίες
140
Τραγούδια
7
Εγγεγραμμένος: 19 Mar 2014
Ενδιαφέροντα
Music, textwriting, journalistic
Μεταφράσεις
Τραγούδια
Ανταπόκριση
Θέματα
28 μεταφράσεις
28 μεταφράσεις
Ταξινόμηση κατά
Νεότερο
Το πιο παλιό
Καλλιτέχνης
Δημοτικότητα
Τάσεις
Μετάφραση
Γλώσσες
Πληροφορίες
Imati pa nemati
Džej Ramadanovski
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
2
Niz reku života
Džej Ramadanovski
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
1
Ljubav Je Svuda
Moje 3
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Branim
Saša Kovačević
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
2
Brat i sestra
Ceca
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
5
Svako ima nekog koga nema
Željko Vasić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
1
Vidimo se daso
Ceca
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
2
Licis na moga oca
Ceca
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
30
Ljubav na papiru
Željko Samardžić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Nedelja
Džej Ramadanovski
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
22
Ljubav čuvam za kraj
Lepa Brena
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
5
(1 vote)
6
1
Niko kao ti
Danijela Vranić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
1
Žal
Šaban Šaulić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
6
Idi dok si mlad
Ceca
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
4
Beograd
Ceca
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
6
Dokaz
Ceca
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
5
Najgora
Nataša Bekvalac
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
2
Alcatraz
Severina
Κροατικά → Βουλγαρικά
Κροατικά → Βουλγαρικά
5
Zivot mi oduzmi
Slavica Ćukteraš
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Ista nam je tuga
Mira Škorić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
1
Bol Za Bol
Marina Tadić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Poklonite mi nju za rodjendan
Saša Matić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
1
Sve je na prodaju
Saša Matić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Okrećeš mi ledja
Lepa Brena
Βοσνιακά → Βουλγαρικά
Βοσνιακά → Βουλγαρικά
14
Čulo bola
Ceca
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
1
Nista nije zauvek
Saša Matić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
1
Lutka
Katarina Grujić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
1
Nadji novu ljubav
Saša Matić
Σέρβικα → Βουλγαρικά
Σέρβικα → Βουλγαρικά
7
Translator's leaderboard
Όλες οι γλώσσες
Αγγλικά
Αζέρικα
Αραβικά
Βιετναμέζικα
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Δανέζικα
Εβραικά
Ελληνικά
Εσθονικά
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καζακικά
Κινεζικά
Κορεάτικα
Κροατικά
Λετονικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Περσικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Σλοβενικά
Σουηδικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Εβδομάδα
Μήνας
Έτος
All time
Hellboy
37
Stavros Kal
10
zoemrst
6
4
Dimi Chris
5
5
Ryley De Wire
4
6
Cyan Leader
3
7
Laplage
3
8
guest-guest
2
9
Evangelos
2
10
adventus
2
Τάσεις Τώρα
NO BATIDÃO
ZXKAI
خداحافظ
Erfan Tahmasbi
Lumière
Clair Obscur: Expedition 33 (OST)
Per sempre sì
Sal Da Vinci
Αν είσαι ένα αστέρι
Nikos Vertis
Başrol Sensin
manifest
Altaylardan Tunaya
Ali Aksoy
American Girls
Harry Styles
View more stats
Do not share my Personal Information.
