Στίχοι
Καλλιτέχνες
Songs and translations
Γλώσσες
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Proofreading requests
Υπότιτλοι
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Καλλιτέχνες
Αιτήματα
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Proofreading requests
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Προσθέστε υπότιτλους
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Βοήθεια
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Useful Resources
Φόρουμ του lyricstranslate.com
Είσοδος
Εγγραφείτε
Γίνετε μεταφραστές
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Συνήθεις Ερωτήσεις
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Aish
Εγγεγραμμένος: 23 Aug 2007
Aish
Μέλος
Πόντοι
295
Contributions:
Μεταφράσεις
29
Ευχαριστίες
378
Τραγούδια
5
Εγγεγραμμένος: 23 Aug 2007
Ενδιαφέροντα
shooting, cars, dance, reading, Bollywood, poker
Μεταφράσεις
Τραγούδια
Ανταπόκριση
Θέματα
29 μεταφράσεις
29 μεταφράσεις
Ταξινόμηση κατά
Νεότερο
Το πιο παλιό
Καλλιτέχνης
Δημοτικότητα
Τάσεις
Μετάφραση
Γλώσσες
Πληροφορίες
Kako da ne
Sanja Maletić
Σέρβικα → Αγγλικά
Σέρβικα → Αγγλικά
1
Ipak Pozelim Neko Pismo
Bijelo Dugme
Βοσνιακά → Αγγλικά
Βοσνιακά → Αγγλικά
18
Projdi vilo
Gibonni
Croatian (Chakavian dialect) → Αγγλικά
Croatian (Chakavian dialect) → Αγγλικά
28
Tempera
Gibonni
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
5
(1 vote)
4
3
Oprosti
Gibonni
Croatian (Chakavian dialect) → Αγγλικά
Croatian (Chakavian dialect) → Αγγλικά
25
Čarobno jutro
Nina Badrić
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
5
(1 vote)
23
Volim te
Dado Polumenta
Μαυροβουνιακά → Αγγλικά
Μαυροβουνιακά → Αγγλικά
9
Prava ljubav
Lana Jurčević
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
5
(1 vote)
15
1
Luda za tobom
Colonia
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
2
Ne volim te
Hladno Pivo
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
3
Jesen u Meni
Halid Bešlić
Βοσνιακά → Αγγλικά
Βοσνιακά → Αγγλικά
8
Vrime da se pomirim sa svitom
Gibonni
Croatian (Chakavian dialect) → Αγγλικά
Croatian (Chakavian dialect) → Αγγλικά
1
Šta će meni moja dica reć
Gibonni
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
4
Lipa moja
Gibonni
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
20
Sad je kraj
Gibonni
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
1
Hodaj
Gibonni
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
12
Divji cvit
Gibonni
Croatian (Chakavian dialect) → Αγγλικά
Croatian (Chakavian dialect) → Αγγλικά
12
1
Suze
Edo Maajka
Βοσνιακά → Αγγλικά
Βοσνιακά → Αγγλικά
5
(1 vote)
3
1
No sikiriki
Edo Maajka
Βοσνιακά → Αγγλικά
Βοσνιακά → Αγγλικά
5
Bomba
Edo Maajka
Βοσνιακά → Αγγλικά
Βοσνιακά → Αγγλικά
6
Jedina moja
Divlje Jagode
Βοσνιακά → Αγγλικά
Βοσνιακά → Αγγλικά
41
Sarajevo
Dino Merlin
Βοσνιακά → Αγγλικά
Βοσνιακά → Αγγλικά
10
Sexy Body
Colonia
Κροατικά → Αγγλικά
Κροατικά → Αγγλικά
9
Lipe cvatu
Bijelo Dugme
Βοσνιακά → Αγγλικά
Βοσνιακά → Αγγλικά
5
(2 votes)
75
1
Docekajmo jutro zajedno
Šako Polumenta
Σέρβικα → Αγγλικά
Σέρβικα → Αγγλικά
2
Sokole moj
Seka Aleksić
Σέρβικα → Αγγλικά
Σέρβικα → Αγγλικά
1
Kad budemo zajedno
No Name (Montenegro)
Μαυροβουνιακά → Αγγλικά
Μαυροβουνιακά → Αγγλικά
February Song
Josh Groban
Αγγλικά → Σέρβικα
Αγγλικά → Σέρβικα
5
When You're Gone
Avril Lavigne
Αγγλικά → Σέρβικα
Αγγλικά → Σέρβικα
9
1
Translator's leaderboard
Όλες οι γλώσσες
Αγγλικά
Αζέρικα
Αραβικά
Βιετναμέζικα
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Δανέζικα
Εβραικά
Ελληνικά
Εσθονικά
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καζακικά
Κινεζικά
Κορεάτικα
Κροατικά
Λετονικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Περσικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Σλοβενικά
Σουηδικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Εβδομάδα
Μήνας
Έτος
All time
Hellboy
81
Stavros Kal
15
Laplage
9
4
Cyan Leader
8
5
marinos25
6
6
Sapfw
6
7
zoemrst
6
8
Dimi Chris
5
9
Ryley De Wire
4
10
George Gkoumas
3
Τάσεις Τώρα
Per sempre sì
Sal Da Vinci
NO BATIDÃO
ZXKAI
Αν είσαι ένα αστέρι
Nikos Vertis
Bangaranga
Dara (Bulgaria)
EY SEVGİLİ
Fadıl Aydın
سيد احمد الرفاعي تاج الاقطاب
Saad El Baghdadi
Berghain
Rosalía
My System
Felicia (Swe)
View more stats
Do not share my Personal Information.
