Άλλες εκτελέσεις ::
Άλμπουμ:
+ (2011)
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Κροατικά
The A Team
A tim
Bijele usne, blijedo lice
Udiše pahuljice
Sažgana pluća, kiseo okus
Svjetlo nestalo, kraj dana
Muči se da plati stanarinu
Duge noći, čudni muškarci
I oni kažu
Ona je u timu A klase
Zapela u svojoj mašti
Ovako je od 18te
Ali u zadnje vrijeme njeno lice
Polako tone, kopni
Mrvi se kao pecivo
I oni vrište
Najgore stvari u životu su nama besplatne
Jer smo pod tuđom nadmoći
I ludimo za par grama
I ona ne želi noćas ići van
I u cijevi leti u materinju zemlju
Ili prodaje ljubav drugom muškarcu
Vani je prehladno
Da bi anđeli letjeli
Anđeli letjeli
Poderane rukavice, kabanica
Pokušala je plivati i ostati na površini
Suha kuća, mokra odjeća
Sitniš, novčanice
Umornih očiju, suha grla
Djevojka po pozivu, bez telefona
I oni kažu
Ona je u timu A klase
Zapela u svojoj mašti
Ovako je od 18te
Ali u zadnje vrijeme njeno lice
Polako tone, kopni
Mrvi se kao pecivo
I oni vrište
Najgore stvari u životu su nama besplatne
Jer smo pod tuđom nadmoći
I ludimo za par grama
I ona ne želi noćas ići van
I u cijevi leti u materinju zemlju
Ili prodaje ljubav drugom muškarcu
Vani je prehladno
Da bi anđeli letjeli
Anđeli letjeli
Anđeo će umrijeti
Ogrnut u bijelo
Zatvoreno oko
I nada se boljem životu
Ovaj put, noćas ćemo ispariti
Ravno niz liniju
I oni kažu
Ona je u timu A klase
Zapela u svojoj mašti
Ovako je od 18te
Ali u zadnje vrijeme njeno lice
Polako tone, kopni
Mrvi se kao pecivo
I oni vrište
Najgore stvari u životu su nama besplatne
Jer smo pod tuđom nadmoći
I ludimo za par grama
I ona ne želi noćas ići van
I u cijevi leti u materinju zemlju
Ili prodaje ljubav drugom muškarcu
Vani je prehladno
Da bi anđeli letjeli
Anđeli letjeli
Letjeli, letjeli
Ili anđeli umrijeli
Song details
Translation details
Give a shoutout to nightraven26
Σχόλια συντάκτη:
class A team (tim A klase) = A klasa su po klasifikaciji u Ujedinjenom Kraljevstvu teške droge
Ed Sheeran TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
nightraven26Μέλος
Contributions
- 28 μεταφράσεις
- 5 τραγούδια
- δέχθηκε 202 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 4 αιτήματα βοήθησε 4 μέλη
- άφησε 12 σχόλια
ΜητρικήΚροατικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
BeginnerΓερμανικά, Ιαπωνικά, Λατινικά
2
