Άλμπουμ:
Staub
Πρωτότυποι στίχοι
Γερμανικά
Μετάφραση
Αγγλικά
Staub
Dust
I don't know how much longer this is gonna work out
You're in another city, while I'm still here.
We talk, we're trying so hard.
But f**k, I have had enough of
Talking to you on the phone.
But time heals all wounds
And soon it won't even really hurt anymore.
Soon we won't even have to see each other anymore.
[Chorus:]
And your point gets smaller and smaller.
And slowly disappears.
And all that's left for me to see
Is dust.
[Strophe II:]
I don't know how long this will last.
We share a tent for a few days
And then we take it down again.
My case lies in front of your wardrobe.
Half open, never fully unpacked.
And I lean against a window
And you're standing outside on the platform
And the train slowly drags me away from you.
[Chorus]
[Strophe III]
And we stay afloat.
Rowing with all of our might.
But you keep drifting away from me.
[Chorus]
Song details
Translation details
Nelly herself
submitted on 27 Αυγ 2013 - 12:29
Give a shoutout to Nelly herself
Σχόλια συντάκτη:
Thank you Michaeel :D
Maxim TOP 3
Ιδιωματισμοί απο "Staub"
Περίληψη μεταφραστή
Nelly herselfMaster
Contributions
- 629 μεταφράσεις
- 128 τραγούδια
- δέχθηκε 3963 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 80 αιτήματα βοήθησε 57 μέλη
- πρόσθεσε 2 τραγούδια
- άφησε 109 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 42
ΜητρικήΓερμανικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
BeginnerΓαλλικά
