Άλμπουμ:
Maaäet
Πρωτότυποι στίχοι
Φινλανδικά
Μετάφραση
Γαλλικά
Salain
Secrets
Vérité
Dit le bon bosque
Ce que je vois je le souffle sur ton épaule
La soeur-roseau
Secrets
Petit d’étroit
Secrets
J’ai ouï ton ombre en bateau
Appelé
On joue et on embrasse
Oiseau chaste, secrets
Pêche de rosée, secrets
Je vois un esprit dans tout
Qui s’agrandissent et qui se fanent
Un cerf comme un chien
Secrets
Troupeau rugueux
Secrets
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Laplage
submitted on 17 Φεβ 2022 - 22:01
Give a shoutout to Laplage
Tenhi TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
LaplageΣυντονιστής
Contributions
- 8994 μεταφράσεις
- 79 μεταγραφές
- 613 τραγούδια
- δέχθηκε 5710 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 470 αιτήματα βοήθησε 117 μέλη
- πρόσθεσε 32 τραγούδια
- άφησε 2212 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 15
ΜητρικήΦινλανδικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Γαλλικά
AdvancedΚατασκευασμένη γλώσσα, Ισπανικά
IntermediateΕλληνικά, Ρουμανικά
BeginnerΚινεζικά, Εσπεράντο, Εσθονικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Κορεάτικα, Λατινικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σουαχίλι
Laplage.