Πρωτότυποι στίχοι
Ιαπωνικά
Μετάφραση
Μεταγραφή
Resolution
こわれやすい願いだけ
なぜこんなにあるんだろう
夜明けに吹く風の色 街をやさしく変える
いつだって本当は さがしつづけていた
まっすぐに見つめること こわがっていた
あなたがいるから 歩きだせる明日へ
どんなときも おそれないで
「同じ夢がある」その輝きの中へ
少しずつ 近づいてゆく 二度と迷わないで
揺れる想いの間で 明日さえもきめられずに
さまよう瞳のままで ざわめきを見つめてた
いつだって本当は 求めつづけていた
心ごと休める場所 つつまれたくて
あなたに出会って わかりはじめたすべて
熱く胸が 動き出した
「同じ夢がある」そのまぶしさをいつも
はなさずに 抱きしめている 二度とふりむかない
いつだって本当は さがしつづけていた
まっすぐに見つめること こわがっていた
あなたがいるから 歩きだせる明日へ
どんなときも おそれないで
あなたに出会って わかりはじめたすべて
熱く胸が 動き出した
「同じ夢がある」その輝きの中へ
少しずつ 近づいてゆく 二度と迷わないで
Resolution
Koware-yasui negai dake
naze kon'nani arun darou
Yoake ni fuku kaze no iro, machi o yasashiku kaeru
Itsu datte hontō wa sagashi-tsuzukete-ita
Massugu ni mitsumeru koto kowagatte-ita
Anata ga iru kara aruki-daseru ashita e
Don'na toki mo osorenaide
"Onaji yume ga aru" sono kagayaki no naka e
Sukoshi zutsu chikazuite-yuku, nidoto mayowanaide
Yureru omoi no aida de ashita sae mo kimerarezu ni
samayou hitomi no mama de zawameki o mitsumeteta
Itsu datte hontō wa motome-tsuzukete-ita
Kokoro goto yasumeru basho tsutsumare-takute
Anata ni deatte wakari-hajimeta subete
Atsuku mune ga ugoki-dashita
"Onaji yume ga aru" sono mabushisa o itsumo
hanasazu ni dakishimete-iru, nidoto furimukanai
Itsu datte hontō wa sagashi-tsuzukete-ita
Massugu ni mitsumeru koto kowagatte-ita
Anata ga iru kara aruki-daseru ashita e
Don'na toki mo osorenaide
Anata ni deatte wakari-hajimeta subete
Atsuku mune ga ugoki-dashita
"Onaji yume ga aru" sono kagayaki no naka e
Sukoshi zutsu chikazuite-yuku, nidoto mayowanaide
Song details
Translation details
Natalia Arlovskaya
submitted on 2 Δεκ 2023 - 22:50
Give a shoutout to Natalia Arlovskaya
Περίληψη μεταφραστή
Natalia Arlovskaya
Contributions
- 2883 μεταφράσεις
- 1933 μεταγραφές
- 1296 τραγούδια
- 19 συλλογές
- δέχθηκε 4819 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 197 αιτήματα βοήθησε 69 μέλη
- πρόσθεσε 44 τραγούδια
- άφησε 253 σχόλια
- πρόσθεσε υπότιτλους 1422
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 132
ΜητρικήΙαπωνικά
ΕυφράδειαΜεταγραφή
AdvancedΑγγλικά
BeginnerΚινεζικά, Κορεάτικα
