Φινλανδικά request for "Remember Me"

Help translate from Αγγλικά to Φινλανδικά song Remember Me by Willie Nelson

Requested by:

Sailor PokeMoon2 on 2 Φεβ 2026 - 00:49

Συνδρομή

Πρωτότυποι στίχοι

Αγγλικά

Μετάφραση

Φινλανδικά

Remember Me

You told me once that you were mine alone, forever.

And I was yours till the end of eternity.

But all those bonds are broken now and I will never

be the same except in memory.

Remember me when the candle lights are gleamin’.

Remember me at the close of a long, long day.

And it would be so sweet when all alone I’m dreamin’

just to know you still remember me.

A brighter face may take my place when we’re apart, dear,

another love with a heart more bold and free.

But, in the end, fair-weather friends may break your heart, dear.

If they do, sweetheart, remember me.

Remember me when the candle lights are gleamin’.

Remember me at the close of a long, long day.

And it would be so sweet when all alone I’m dreamin’

just to know you still remember me,

just to know you still remember me.

Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση

Song details

Sailor PokeMoon2

submitted on 1 Φεβ 2026 - 22:36

Σχόλια συντάκτη:

Also known as: Remember Me (When The Candlelights Are Gleaming)

1986 version:

Lyrics source: https://genius.com/Willie-nelson-remember-me-lyrics

Πνευματικά δικαιώματα:

Writer(s): Scott Wiseman
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Μεταφράσεις

Ουκρανικά Τουρκικά

Help to translate

Αγγλικά → Φινλανδικά

Sailor PokeMoon2