Πορτογαλικά request for "मुस्कुराने (Muskurane)"
Help translate from Χίντι to Πορτογαλικά song मुस्कुराने (Muskurane) by Arijit Singh
Requested by:
Yogesh Thanki
on 11 Ιουν 2019 - 11:38
Yogesh Thanki
on 11 Ιουν 2019 - 11:38 Submitter's comments:
Ola
Πρωτότυποι στίχοι
Χίντι
Μετάφραση
Πορτογαλικά
मुस्कुराने
मुस्कुराने की वजह तुम हो
गुनगुनाने की वजह तुम हो
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
ओ रे लम्हे तू कहीं मत जा
हो सके तो उम्र भर थम जा
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे ओ रे पिया रे
धुप आये तो छाँव तुम लाना
ख्वाहिशों की बारिशों में
भीग संग जाना (x२)
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे ओ रे पिया रे
जो मिले उसमे काट लेंगे हम
थोड़ी खुशियां थोड़े आंसू बाँट लेंगे हम
जो मिले उसमे काट लेंगे हम
थोड़ी खुशियां थोड़े आंसू बाँट लेंगे हम
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे ओ रे पिया रे
मुस्कुराने की वजह तुम हो
गुनगुनाने की वजह तुम हो
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे
जिया जाए ना जाए ना जाए ना
ओ रे पिया रे पिया रे
पिया रे
Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
site activity
Νέο σχόλιο
Βοηθήστε να μεταφραστεί
ΝέαΠεριζήτητα
Panos Kiamos - Θα με ζητάς
Ελληνικά → Κροατικά
Panos Kiamos - Πυροτέχνημα
Ελληνικά → Γαλλικά
Marcin Maciejczak - Jak gdyby nic
Πολωνικά → Ελληνικά
Travis Scott - 4X4
Αγγλικά → Αραβικά
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Αγγλικά, Κορεάτικα → Περσικά
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Αραβικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Wolof → Ιταλικά
Nancy Sinatra - Bang Bang
Αγγλικά → Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Ουγγαρέζικα → Γερμανικά
Skillet - American Noise
Αγγλικά → Ρωσικά
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Ρουμανικά → Ρωσικά
Mary Nikolska - Кровь без вен
Ρωσικά → Ισπανικά
PinkPantheress - Tonight
Αγγλικά → Ολλανδικά
Huseynê Omerî - Nofa
Κουρδικά (Kurmanji) → Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι)