Στίχοι
Καλλιτέχνες
Songs and translations
Γλώσσες
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Proofreading requests
Υπότιτλοι
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Καλλιτέχνες
Αιτήματα
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Proofreading requests
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Προσθέστε υπότιτλους
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Βοήθεια
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Useful Resources
Φόρουμ του lyricstranslate.com
Είσοδος
Εγγραφείτε
Γίνετε μεταφραστές
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Συνήθεις Ερωτήσεις
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Αγγλικά request for "Mellow"
Help translate from Ιαπωνικά to Αγγλικά song
Mellow
by
regulus
Requested by:
Frog
on 15 Ιουλ 2017 - 16:38
Συνδρομή
Μερίδιο
Translation in progress
×
Λανθασμένη μορφοποίηση
×
Explicit content
×
Βίντεο
Περισσότερα
Πρωτότυποι στίχοι
Ιαπωνικά
Πρωτότυπο
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Αγγλικά
Μετάφραση
Mellow
君の言葉をまた繰り返す
伝えようとした終わりの音も忘れて
声が聴けないならその手に触れてあげる
意味を知らないならその瞳
1
に映すから
夢で見たような白い景色は
やっと私を連れて行ってくれるだろう
この眼が視えないならその手を捜すから
もしも独りきりならまたそこに行くから
夢から覚めたとしても此処で君を待ち続けている
それが偽りならば消えゆく時を待つ
いつかは無くなるのなら此処でそれを待ち続けている
世界の果てでずっとその瞬間
2
を繰り返す
1.
め
2.
とき
Συνδέσου
ή
Κάνε εγγραφή
για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
Song details
Frog
submitted on 24 Φεβ 2016 - 13:34
Σχόλια συντάκτη:
Sung by Megurine Luka V4X.
Piapro
●
NND
Μεταφράσεις
Μεταγραφή
Help to translate
Ιαπωνικά → Αγγλικά
Frog
Μερίδιο
Copy link
Facebook
X
Share via device
Copy link
Αναφορά
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
💙💛
site activity
Νέο σχόλιο
Изменял язык с русского на Украинский
Νέα μετάφραση
Marie Laforêt - Manchester & Liverpool (German Version)
Γερμανικά → Ολλανδικά
New song
Hellripper - Coronach
Αγγλικά
Νέα μετάφραση
The Doox - Галочки (Halochky)
Ουκρανικά → Αγγλικά
Νέο αίτημα
Klavdia Petrivna - Гра (Hra)
Ουκρανικά → Αγγλικά
Νέο αίτημα
Marie Laforêt - Cicerenella
Ιταλικά (Νότιες Ιταλικές διάλεκτοι) → Ολλανδικά
Νέο αίτημα
Marie Laforêt - Guarda dove vai
Ιταλικά → Ολλανδικά
Νέα μετάφραση
Crystal Lewis - God's Been Good to Me
Αγγλικά → Τονγκανικά
Τάσεις Τώρα
Liekinheitin
Linda Lampenius
COOOK PARDON
LVBEL C5
Choke Me
Alexandra Căpitănescu
Altaylardan Tunaya
Ali Aksoy
Berghain
Rosalía
Takatukka
Antti Paalanen
DtMF
Bad Bunny
بتمنى أنساك
Sherine
View more stats
Βοηθήστε να μεταφραστεί
Νέα
Περιζήτητα
Panos Kiamos - Θα με ζητάς
Ελληνικά → Κροατικά
Panos Kiamos - Πυροτέχνημα
Ελληνικά → Γαλλικά
Marcin Maciejczak - Jak gdyby nic
Πολωνικά → Ελληνικά
Λοιπά αιτήματα
Travis Scott - 4X4
Αγγλικά → Αραβικά
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Αγγλικά, Κορεάτικα → Περσικά
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Αραβικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Wolof → Ιταλικά
Nancy Sinatra - Bang Bang
Αγγλικά → Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Ουγγαρέζικα → Γερμανικά
Skillet - American Noise
Αγγλικά → Ρωσικά
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Ρουμανικά → Ρωσικά
Mary Nikolska - Кровь без вен
Ρωσικά → Ισπανικά
PinkPantheress - Tonight
Αγγλικά → Ολλανδικά
Huseynê Omerî - Nofa
Κουρδικά (Kurmanji) → Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι)
Λοιπά αιτήματα
Do not share my Personal Information.