Πρωτότυποι στίχοι
Κουρδικά (Kurmanji)
Μετάφραση
Κορεάτικα
Lorî
[Beşa 1]
Em koçerên riya dûr in
Birîndar in birîn kûr in
Tî û birçî li van çolan
Pîr û kal in, jin û hûr in
[Hevhûnan]
Lorî lorî lorîka min
Sebr û arama jîna min
Tu dihelî li ber çavê min
Çare nayê ji destên min
[Beşa 2]
Wekî devan çav sor kirin
Bi napalim êrîş kirin
Bihar tarî û reş kirin
Canê şêrîn hev par kirin
[Hevhûnan]
Lorî lorî lorîka min
Sebr û arama jîna min
Tu dihelî li ber çavê min
Çare nayê ji destên min
[Beşa 3]
Kurêm canê şêrîn biha
Erzan diçe îro wiha
Ev mirina bi vî rengî
Gelek tal e zor û zuha
[Hevhûnan]
Lorî lorî lorîka min
Sebr û arama jîna min
Tu dihelî li ber çavê min
Çare nayê ji destên min
Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
Song details
Aryan
submitted on 28 Δεκ 2022 - 07:33
Help to translate
site activity
Νέο σχόλιο
Βοηθήστε να μεταφραστεί
ΝέαΠεριζήτητα
Roksana Węgiel - Żyj
Πολωνικά → Ελληνικά
Ratones Paranoicos - Para siempre
Ισπανικά → Ελληνικά
Panos Kiamos - Θα με ζητάς
Ελληνικά → Κροατικά
Travis Scott - 4X4
Αγγλικά → Αραβικά
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Αγγλικά, Κορεάτικα → Περσικά
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Αραβικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Wolof → Ιταλικά
Nancy Sinatra - Bang Bang
Αγγλικά → Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Ουγγαρέζικα → Γερμανικά
Skillet - American Noise
Αγγλικά → Ρωσικά
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Ρουμανικά → Ρωσικά
Mary Nikolska - Кровь без вен
Ρωσικά → Ισπανικά
PinkPantheress - Tonight
Αγγλικά → Ολλανδικά
Huseynê Omerî - Nofa
Κουρδικά (Kurmanji) → Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι)