Ουγγαρέζικα request for "Gegenwind"

Help translate from Γερμανικά to Ουγγαρέζικα song Gegenwind by Heldmaschine

Requested by:

Putty on 2 Αυγ 2020 - 04:04

Συνδρομή

Πρωτότυποι στίχοι

Γερμανικά

Μετάφραση

Ουγγαρέζικα

Gegenwind

Ein viel zu starkes Wort hat sich in den schwachen Geist gebohrt.

Panik wird gekonnt geschürt, die Masse wird zu leicht verführt.

Angstschweiß auf der flachen Stirn verwandelt sich in heißen Dampf,

Und statt den Stumpfsinn einzufrier'n, zieht er über's Land.

Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,

Der Wind die Wolken noch verweht,

Dann bringen wir den Gegenwind,

Solange Tropfen Wolken sind.

Unbemerkt staut er sich an zu einen großen Wolkenturm.

Die meisten glauben nicht daran, doch Donner läutet ein den Sturm.

Dann prasselt alles auf uns nieder.

Auf einen Schlag bricht er dann, die Erde weicht, und schon wieder

Steh'n wir bis zum Hals im Schlamm.

Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,

Der Wind die Wolken noch verweht,

Dann bringen wir den Gegenwind,

Solange Tropfen Wolken sind.

Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,

Dann spricht der Teufel sein Gebet,

Dann bringen wir den Gegenwind,

Damit es nicht von vorn beginnt.

Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,

Der Wind die Wolken noch verweht,

Dann bringen wir den Gegenwind,

Solange Tropfen Wolken sind.

Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,

Der Wind die Wolken noch verweht,

Dann bringen wir den Gegenwind,

Solange Tropfen Wolken sind.

Dann bringen wir den Gegenwind,

Solange Tropfen Wolken sind.

Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση

Song details

submitted on 13 Νοε 2016 - 13:39

Συντελεστές:

Πνευματικά δικαιώματα:

Writer(s): Dirk Oechsle, Dejan Stankovic, Tobias Kaiser, Rene Anlauff, Marco Schulte
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Μεταφράσεις

Αγγλικά Ρωσικά Φινλανδικά

Help to translate

Γερμανικά → Ουγγαρέζικα