Ολλανδικά request for "Folon"

Help translate from Μπαμπάρα to Ολλανδικά song Folon by Salif Keïta

Requested by:

Ida van Schaik on 12 Φεβ 2018 - 21:26

Συνδρομή

Πρωτότυποι στίχοι

Μπαμπάρα

Μετάφραση

Ολλανδικά

Folon

Fɔlɔn, e tɛ ɲinika

Fɔlɔn, ne tɛ ɲinika

Fɔlɔn, a tun bɛ kɛ ten de

Fɔlɔn, ko o ko tun bɛ kɛ

Fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ

Fɔlɔn, ko o ko tun bɛ kɛ

Fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ

Fɔlɔn, e tɛ ɲinika

Fɔlɔn, ne tɛ ɲinika

Fɔlɔn, a tun bɛ kɛ ten de

Fɔlɔn, ko o ko tun bɛ kɛ

Fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ

Fɔlɔn, ko o ko tun bɛ kɛ

Fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ

Kuma duman bɛ mɔkɔ min kɔnɔ

Hɛrɛ bɛ mɔkɔ min kɔnɔ

Kɔnkɔ bɛ mɔkɔ min na

Fɔlɔn, ko o ko tun b’i la

Fɔlɔn, e tun tɛ se k’o fɔ

Fɔlɔn, fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ

Sisan, e bɛ ɲinika

Sisan, ne bɛ ɲinika

Sisan, an bɛɛ bɛ ɲinika

Sisan ko o ko dun bɛ kɛ

Fɔlen y’an k’a ɲininka

Sisan, sisan, mɔgɔ mako b’a la

Fɔlɔn, fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ

Fɔlɔn, fɔlɔn, mɔgɔ mako tɛ

Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση

Song details

submitted on 3 Φεβ 2017 - 14:46

Συντελεστές:

Μεταφράσεις

Αγγλικά Γαλλικά Ισπανικά Τουρκικά

Help to translate

Μπαμπάρα → Ολλανδικά

Μπαμπάρα → Περσικά