Ιταλικά request for "El Heine'"
Help translate from Εσπεράντο to Ιταλικά song El Heine' by L. L. Zamenhof
Πρωτότυποι στίχοι
Εσπεράντο
Μετάφραση
Ιταλικά
El Heine'
Al brusto, al mia – ha, ĝi min doloras –
Almetu maneton, amata knabino!
Vi aŭdas, ke tie meblisto laboras?
Li por mi la ĉerkon konstruas sen fino!
Ha, kiel li frapas en mi en la koro!
La vivo forkuras, ne estas jam por mi…
Rapidu, rapidu kun via laboro,
Ke povi mi foj' je eterne ekdormi.
Συνδέσου ή Κάνε εγγραφή για να δημοσιεύσεις μια μετάφραση
Song details
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ
submitted on 26 Ιουλ 2017 - 23:26
site activity
Νέο σχόλιο
Βοηθήστε να μεταφραστεί
ΝέαΠεριζήτητα
Panos Kiamos - Θα με ζητάς
Ελληνικά → Κροατικά
Panos Kiamos - Πυροτέχνημα
Ελληνικά → Γαλλικά
Marcin Maciejczak - Jak gdyby nic
Πολωνικά → Ελληνικά
Travis Scott - 4X4
Αγγλικά → Αραβικά
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Αγγλικά, Κορεάτικα → Περσικά
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Αραβικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Wolof → Ιταλικά
Nancy Sinatra - Bang Bang
Αγγλικά → Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Ουγγαρέζικα → Γερμανικά
Skillet - American Noise
Αγγλικά → Ρωσικά
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Ρουμανικά → Ρωσικά
Mary Nikolska - Кровь без вен
Ρωσικά → Ισπανικά
PinkPantheress - Tonight
Αγγλικά → Ολλανδικά
Huseynê Omerî - Nofa
Κουρδικά (Kurmanji) → Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι)