Πρωτότυποι στίχοι
Ρωσικά
Μετάφραση
Γαλλικά
Прости
Désolé
Désolé pour la maison qui n'a jamais été finie
Et les fleurs qui auraient pu y pousser
J'ai tout laissé à plus tard
Mais ensuite je l'ai perdu, désolé
Désolé, Désolé
Désolé, Désolé
Désolé, Désolé
Désolé, Désolé
Notre terre de tempêtes de neige et de verglas
Qui ne savent que souffler et balayer
Encore une fois, les oiseaux volent vers le sud sans nous
Et moi, je ne sais pas voler, désolé
Désolé, Désolé
Désolé, Désolé
Désolé, Désolé
Désolé, Désolé
Song details
Translation details
Give a shoutout to pnielsen
Περίληψη μεταφραστή
pnielsenExpert
Contributions
- 450 μεταφράσεις
- 128 τραγούδια
- 1 συλλογή
- δέχθηκε 2126 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 48 αιτήματα βοήθησε 32 μέλη
- πρόσθεσε 4 τραγούδια
- άφησε 330 σχόλια
- πρόσθεσε υπότιτλους 88
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 21
ΜητρικήΑγγλικά, Φινλανδικά, Σουηδικά
ΕυφράδειαΓαλλικά, Γερμανικά
AdvancedΔανέζικα, Ολλανδικά, Ιταλικά, Νορβηγικά, Ρωσικά
IntermediateΙσλανδικά, Ισπανικά
BeginnerΡουμανικά, Πολωνικά
2
Σχόλια 2
Des suggestions :
"Что умеют лишь дуть и мести" : Qui ne savent que souffler et balayer.
"А я не умею летать" : Et moi, je ne sais pas voler.
Bonnes améliorations, merci beaucoup !