Άλμπουμ:
Kiss Land (2013)
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Τουρκικά
Pretty
Sevimli
[verse 1]
Biri bana dönmemin anlamsız olduğunu söyledi
Kollarına doğru
Başka bir adamı düzdüğünü söyledi
Sonunda, biliyordum bu günün geleceğini
whoa oh oh
Çünkü gözlerinde korku görüyorum
Hayatının dışında yaşıyordun*
Burada bulunduğumda benim olduğunu bildiğin sürece
Tam olarak 365 (gün) oldu seni yüzünü görmeyeli
Ben yollarda yaşıyordum
Ve sen evinde, kendi kendine yalnız yaşıyordun
Kızım umarım, seni memnun etmiştir
İyi bebeğim ağlamayacağım
Burada bulunduğumda benim olduğunu bildiğin sürece
[bridge]
Ve sen asla çok sevimli hissetmeyeceksin
Ve sen asla bu kadar güzel hissetmeyeceksin
Oraya ulaştığımda
Ooh oraya ulaştığımda
[verse 2]
Anlamaya geldiğim kesin şeyler var
Tahminler basit bir adamı öldürebilir, basit bir adamı
Sanatta ustalaşmaya çalışıyorum,aşktan uzak kalarak
Ama sadece bir çok şey bir kadını sıcak tutabilir
Şimdi böyle zamanlarda bunları kendime söylüyorum
Biz soğukta yalıyoruz, soğuk dünyada, soğuk dünyada
Ama en azından güvenmek için sana sahibim
Kısa bir süreliğine olsada
Burada bulunduğumda benim olduğunu bildiğin sürece
[hook]
Ve sen asla çok sevimli hissetmeyeceksin
Ve sen asla bu kadar güzel hissetmeyeceksin
Oraya ulaştığımda
Ooh oraya ulaştığımda
Ve o seni bu kadar sevimli hissettiremez
Ve o seni bu kadar güzel hissettiremez
Oraya ulaştığımda
Ooh oraya ulaştığımda
(hook x2)
[Outro (French)] **
Quand une putain de colombe blanche chante sa chanson
C'est tout ce qu'on entend
Les jours se défilent comme de la ficelle dans le vent
Embobiné dans ma toile, je les dévoile à nouveaux
10 ans mon ami, que rien d'autre ne compte
Elle n'était qu'une gamine à ce moment
Souffrant d'un cœur brisé, une douleur très profonde
C'est là où je l'ai aperçue, seule, prête à entamer ses 17 ans
Song details
Translation details
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Leila Waldorf
Leila Waldorf 
Give a shoutout to itsSude
Σχόλια συντάκτη:
* bir deyim olsa gerek.
** Fransızca bilmiyorum kusura bakmayın :]
