Πρωτότυποι στίχοι
Ιαπωνικά
Μετάφραση
Αγγλικά
朧
理由を重ねて
今が在るのと
日は溶ける
数えてみたの
笑うあの娘の
痛みを
私を許して ごめん
愛に似せた愛で
許して
何処も愛で愛で色飛び散る
それは生きた事を流すばかり
彼から守れない
私ばかりが弱すぎた
思い出す度に
爪が心を掻き毟る
私を許して ごめん
愛に似せた愛で
許して
何処も愛で愛で色飛び散る
それは生きた事を流すばかり
何処も愛で愛で色飛び散る
かすみ歪む涙と明日へ
畳に染み込むあの娘に伝う様に
Dim
The reason repeats
When now is here
The day dissolves
Trying to count
The woman's smiles
Of pain
I'm sorry, forgive me
Love that imitates love
Forgive me
Everywhere, love in, love in faded color falls
It's just the living washing away
I can't protect you from him
Alone, I was too weak
Every time I remember,
Talons claw my heart
I'm sorry, forgive me
Love that imitates love
Forgive
Everywhere, love in, love in faded color falls
It's just living washing away
Everywhere, love in, love in faded color falls
Kasumi, hazy with tears toward tomorrow
Like the woman sinking into the tatami
Song details
LektoFen
