search
Loading
icon
Nightwish

Nemo

Nightwish
Τονγκανικά μετάφραση Μεταφράσεις 39 μεταφράσεις Μεταφράσεις 39
Πρόσθεσε στα αγαπημένα σου
Άλμπουμ:
Once (2004)
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Τονγκανικά

Nemo

Ta'e'iloa

Ko au eni 'o ta'engata
Ko ha taha 'o kau puli
Ko e taha 'oku hala ha hingoa 'o'ona
Pea mo e loto angatonu ke kaapasa.
 
Ko au eni 'o ta'engata
Ko ha taha ta'ehingoa
Ko e laini ni 'o e fatongia fakamui
Ke kumi 'a e me'a ngalo 'o e mo'ui.
 
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Ko hoku loto angamamana
Puli 'i he po'uli
Teu foaki 'eku me'a kotoa maa 'a e 'amanaki.
 
Ko hoku fua'akau, maemae 'i he vahaa
Ko e ongo peesi ua mo tolu
Ko e matala tuotaha 'o lau'ikuonga ia kuo 'alu mo 'eku angahala
 
Lue 'a e hala po'uli
Mohe mo e kau 'angelo
Ui atu ki he ono'aho maa 'a e tokoni
Ala au mo ho'o 'ofa
'O fakaha mai 'eku hingoa mo'oni.
 
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Ko hoku loto angamamana
Puli 'i he po'uli
Teu foaki 'eku me'a kotoa maa 'a e 'amanaki
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Tuotaha pea ki kotoa
Pea kotoa ki tuotaha
Ko ta'e'iloa ko hoku hingoa 'o lau'ikuonga.
 
Ta'e'iloa folau ki nuku ni
Ta'e'iloa kuo tukuange.
 
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Ko hoku loto angamamana
Puli 'i he po'uli
Teu foaki 'eku me'a kotoa maa 'a e 'amanaki
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Tuotaha pea ki kotoa
Pea kotoa ki tuotaha
Ko ta'e'iloa ko hoku hingoa 'o lau'ikuonga.
 
Facebook X
expand collapse Translation details

"Work hard in silence, let your success be your noise!"

SilentRebel83 SilentRebel83
submitted on 22 Αυγ 2014 - 11:46
Give a shoutout to SilentRebel83
Σχόλια συντάκτη:

updated 03/02/18

Σχόλια 1

Fary Fary M
2 Μαρ 2018, 18:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Like1
Log in or sign up to add a comment.
Είσοδος Είσοδος Χρήστης Εγγραφείτε
Play video with subtitles

Μεταφράσεις

Ελληνικά Venetan Βοσνιακά Βουλγαρικά Γαλλικά Γερμανικά Δανέζικα Εσθονικά Ισπανικά+19 περισσότερα

Ιδιωματισμοί απο "Nemo"

Ιδιωματισμός once and forever
View mode
Share Nemo

Περίληψη μεταφραστή

SilentRebel83
SilentRebel83Συντονιστής
SilentRebel83
Contributions
  • 5633 μεταφράσεις
  • 23 μεταγραφές
  • 2571 τραγούδια
  • 9 συλλογές
  • δέχθηκε 21304 ευχαριστίες
  • ικανοποίησε 459 αιτήματα βοήθησε 136 μέλη
  • πρόσθεσε 39 τραγούδια
  • πρόσθεσε 17 ιδιωματισμούς
  • εξήγησε 15 ιδιωματισμούς
  • άφησε 3300 σχόλια
  • πρόσθεσε 27 παρατηρήσεις
  • πρόσθεσε υπότιτλους 1
  • πρόσθεσε καλλιτέχνες 526
ΜητρικήΑγγλικά
ΕυφράδειαΤονγκανικά
AdvancedΓερμανικά
HomepageΔες το προφίλ Arrow right