Πρωτότυποι στίχοι
Σέρβικα
Μετάφραση
Ουγγαρέζικα
Lukas
Lukas
Részeg vagyok, hetedik nap(ja)
Gyűlölöm magam, újra mámorosan
Gyűlölöd* a pénzt s e várost
Ahogy élem e céltalan s bánatos álmot
Itt az üveg, a klub mindig tele
A separée-ben krimos**, a backstage-ben kurvák
A füsttől nem látok, a morajtól nem hallak
Ama pokolban (meg)mérgezem magam
(Mit iszol?)
Minden éj tele droggal, alkohollal
Aca Lukas***- a dalom fájdalomból van
Azt hittem, te vagy az, nem tudtam, hogy oly gonosz vagy
S gyűlölöd* az életet, megint nem tudom merre van a bal
Aca Lukas - köröttem minden fehér
Azt hittem, te vagy az, nem tudtam, hogy oly gonosz vagy
Oly gonosz
Köröttem minden fehér
Köröttem
Köröttem minden fehér
Oly gonosz
Köröttem minden fehér
Köröttem
Köröttem minden fehér
Az asztalon pénz, fehér, tele a persely, üres csomagolás
Azt mondom, hogy nem akartam, de (akkor) kinek hazudok?
Az egész város kerget, miattad engem keres
Miattad vagyok átkozott, miattad vagyok áldott
De az üveg itt van, a klub mindig tele
A separée-ben krimos**, a backstage-ben kurvák
A füsttől nem látok, a morajtól nem hallak
Ama pokolban (meg)mérgezem magam
(Mit iszol?)
Minden éj tele droggal, alkohollal
Aca Lukas***- a dalom fájdalomból van
Azt hittem, te vagy az, nem tudtam, hogy oly gonosz vagy
S gyűlölöd* az életet, megint nem tudom merre van a bal
Aca Lukas - köröttem minden fehér
Azt hittem, te vagy az, nem tudtam, hogy oly gonosz vagy
Oly gonosz
Köröttem minden fehér
Köröttem
Köröttem minden fehér
Oly gonosz
Köröttem minden fehér
Köröttem
Köröttem minden fehér
Song details
Translation details
Crocoduck
submitted on 13 Αυγ 2019 - 19:57
Give a shoutout to Crocoduck
Σχόλια συντάκτη:
*korrekt: baszod
**sose hallottam még
***Aca Lukas egy szerb énekes
Coby TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
CrocoduckExpert
Contributions
- 289 μεταφράσεις
- 4 μεταγραφές
- 159 τραγούδια
- δέχθηκε 836 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 21 αιτήματα βοήθησε 13 μέλη
- άφησε 37 σχόλια
- πρόσθεσε 9 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 13
ΜητρικήΟυγγαρέζικα
AdvancedΑγγλικά, Γερμανικά
IntermediateΒοσνιακά, Κροατικά, Ολλανδικά, Φριζικά, Ρωσικά, Σέρβικα
BeginnerΦινλανδικά, Khanty, Mansi, Πολωνικά, Ουντμουρτικά
