Άλμπουμ:
Küçük Bir Evde
Πρωτότυποι στίχοι
Τουρκικά
Μετάφραση
Περσικά
Leyla
لیلا
من یه طرف، تو یه طرف، این دنیا چرخیده1
من یه آدم کنجکاوم، وقتی سکوت میکنی چه چیزی رو داری پنهون میکنی؟
من یه قلبم، تو یه عشق زردی2
من بهت نمیگم، تو منو درک میکنی
همه چیزو با نوشتن گفتم، ریختم بیرون3
لیلا، خودت بیا پیشم
لیلا، من به بن بست رسیدم4
اگه دنیا قراره بسوزه، بذار بسوزه برام مهم نیست5
از کاری که با من کردی خجالت بکش
لیلا، خودت بیا پیشم
لیلا، من به بن بست رسیدم
اگه دنیا قراره بسوزه، بذار بسوزه برام مهم نیست
از کاری که با من کردی خجالت بکش
من(مثل) یه شهرم، تو(مثل) یه خیاباونی
که داخلش بن بسته6
من(مثل) یک ذغالم، تو(مثل) یک دودی
که در طول سالها(سالیان) تموم نشدنیه
هنوز اون جمله آخر رو ننوشتم
اگه بخوای یه عمر صبر میکنم و منتظرت میمونم
ازت دست نمیکشم7
لیلا، خودت بیا پیشم
لیلا، من به بن بست رسیدم
اگه دنیا قراره بسوزه، بذار بسوزه برام مهم نیست
از کاری که با من کردی خجالت بکش
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mohammad Reza Asadi Roshan
Pinhani TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
Mohammad Reza Asadi Roshan
Contributions
- 717 μεταφράσεις
- 3 μεταγραφές
- 125 τραγούδια
- δέχθηκε 2765 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 20 αιτήματα βοήθησε 18 μέλη
- πρόσθεσε 17 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 23 ιδιωματισμούς
- άφησε 23 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 23
ΜητρικήΠερσικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
AdvancedΤουρκικά
BeginnerΓερμανικά
1
ََA100Dizzz