Πρωτότυποι στίχοι
Τουρκικά
Μετάφραση
Ουζμπέκικα
İsyan
Benim bu derdim
Ne yağan yağmurda
Ne yalancı sonbaharda
Ne bomboş sokaklarda
Kırılmış her yanım
Kaybolur zaman saçlarında
Gözlerim sokaklarda
Sebebi isyan, aşkım
İçim yanar, içim kanar da
İsyan! Geriye bir avuç yalan
Beni bu derde sen attın da
Gittin ya kafam hep duman
Benim bu derdim
Ne yağan yağmurda
Ne yalancı sonbaharda
Ne bomboş sokaklarda
Kırılmış her yanım
Kaybolur zaman saçlarında
Gözlerim sokaklarda
Sebebi isyan, aşkım
İçim yanar, içim kanar da
İsyan! Geriye bir avuç yalan
Beni bu derde sen attın da
Gittin ya kafam hep duman
İçim yanar, içim kanar da
İsyan! Geriye bir avuç yalan
Beni bu derde sen attın da
Gittin ya kafam hep duman...
Isyon
Mening bu dardim,
Na yog‘gan yomg‘irda,
Na yolg‘onchi kuzda,
Na bo‘mbo‘sh ko‘chalarda bor.
Har yerim sinmish
Vaqt yo‘qolar sochla ringda,
Ko‘zlarim yo‘llaringda,
Sababi isyon ishqim.
Ichim yonar, qalbim qonar
Isyon !
Ortimda bir hovuch yo‘lg‘on.
Meni bu dardga sen otding da,
Ketting, lek aqlim faqat senda
Song details
Translation details
Shirin Inamzadeh
submitted on 17 Ιαν 2018 - 22:00
Give a shoutout to Shirin Inamzadeh
Σχόλια 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.