Άλμπουμ:
EP #5
Πρωτότυποι στίχοι
Ρωσικά
Μετάφραση
Αγγλικά
Икея
Ikea
[Verse 1]
White, hospital light of big stores
All lamps alight in hundreds of sugar vatts
But it's not cozy at home, it is disgusting at home
For me it's better, to choose, without buying for later
[Hook]
What did I miss for lunch?
Yes, I came home late
No matter how old I am
I'm dissatisfied with myself
[Chorus]
Ikea
Ikea
Ikea
Ikea
[Verse 2]
Macaroni lay on the plate
Thank you, dear wife
But tomorrow, in Ikea again
I'll be strolling around till late
[Chorus]
Ikea
Ikea
Ikea
Ikea
Ikea
Ikea
Ikea
[Hook]
What did I miss for lunch?
Yes, I came home late
No matter how old I am
I'm dissatisfied with myself
[Chorus]
Ikea
Ikea
Ikea
Ikea
Ikea
Song details
Translation details
Give a shoutout to teleturist_
Σχόλια συντάκτη:
One т makes a difference in meaning. It's not very clear on which phrase it is, for sure:
сахарных ватт - candy/sugar vatts,
сахарных ват - (of) cotton candies.
Περίληψη μεταφραστή
teleturist_Ανώτερο Μέλος
Contributions
- 69 μεταφράσεις
- 30 τραγούδια
- δέχθηκε 1414 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 33 αιτήματα βοήθησε 11 μέλη
- πρόσθεσε 1 τραγούδια
- άφησε 4 σχόλια
ΜητρικήΛιθουανικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Ρωσικά
9
Feel free to use the translation as long as you keep some form of credit, or message me about some corrections that could be done. - t.t_