search
Loading
icon
Avraham Fried

השתא

Avraham Fried
Αγγλικά μετάφραση Μεταφράσεις 2 μεταφράσεις Μεταφράσεις 2
Πρόσθεσε στα αγαπημένα σου
Άλλες εκτελέσεις ::
Mordechai Ben David Shlomo Carlebach
Άλμπουμ:
Chazak!
Πρωτότυποι στίχοι
Αραμαϊκά (Κλασσικά Συριακά)
Μετάφραση
Αγγλικά

השתא

This Year

This year we are here,
next year
next year
we will be in the Land of Israel.
This year we are slaves,
next year
next year
we will be free.
(2x)
 
this year slaves,
slaves
this year
next year
free men
(2x)
 
next year
we will be in the Land of Israel.
next year
free men
(2x)
 
this year slaves,
slaves
this year
next year
we will be free.
(2x)
 
Facebook X
expand collapse Translation details
OgingerO OgingerO
submitted on 12 Οκτ 2021 - 18:37
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του DiegoDiego
Give a shoutout to OgingerO
Σχόλια συντάκτη:

see also: https://www.sefaria.org/Pesach_Haggadah%2C_Magid%2C_Ha_Lachma_Anya?lang=bi

It's from the Passover Haggadah "Ha Lachma Anya".

Μεταφράσεις

Αγγλικά Μεταγραφή
View mode
Share השתא

Περίληψη μεταφραστή

OgingerO
OgingerOΑποσυρμένος Φροντιστής
OgingerO
Contributions
  • 86 μεταφράσεις
  • 345 μεταγραφές
  • 516 τραγούδια
  • 9 συλλογές
  • δέχθηκε 2020 ευχαριστίες
  • ικανοποίησε 86 αιτήματα βοήθησε 40 μέλη
  • πρόσθεσε 19 τραγούδια
  • πρόσθεσε 6 ιδιωματισμούς
  • εξήγησε 9 ιδιωματισμούς
  • άφησε 710 σχόλια
  • πρόσθεσε 128 παρατηρήσεις
  • πρόσθεσε καλλιτέχνες 77
ΜητρικήΑγγλικά
BeginnerΕβραικά
HomepageΔες το προφίλ Arrow right