Άλμπουμ:
Nine Lives (2012)
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Ιταλικά
Gravestone
Lapide
Non sono un assassino ma ho versato abbastanza sangue.
Non ho mai pensato di essere quello che avrebbe nascosto le tue fottute ceneri sotto il tappeto.
Le persone vanno e vengono. Ma io non sono le persone.
Quindi dì alle tue persone che quando mi vedranno conosceranno il male.
Ti mancava il passato in quelle città illuminate che ti facevano sopravvivere
Adesso stai dicendo "Riposa in pace"
Preparando le valigie
Di addio, di addio, ma conserva la tua ultima danza.
Guardami per un'ultima volta. E' la tua opportunità.
Addio, addio. Tutto andrà bene
Addio, addio. Prometto che sarò al tuo fianco.
Addio, addio. Riposa in pace da solo.
Non metterei un fottuto fiore sulla tua tomba se fossi morto.
(Se fossi morto.) Addio, addio. Tutto andrà bene.
Addio, addio. Prometto che sarò al tuo fianco.
Addio, addio. Riposa in pace da solo.
Non metterei un fottuto fiore sulla tua tomba se fossi morto. (Se fossi morto.)
Ero il ragazzo, l'unico ragazzo che mamma abbia avuto.
Adesso mi siedo in questa casa sotto il mio passato.
Ripulendo dove bevevamo e ridevamo.
Pensando a cosa sia successo, come sia successo, come non abbia visto il passato.
Sembra che sia successo tutto troppo in fretta.
Pensavo che il suono fosse la mia maschera. Ero troppo preso, perso nella mia maschera.
Ora è scuro, ora è nero. Mi mancava il contrasto.
Tu dici sia bianco e nero, bianco e nero sto cazzo.
E in questi momenti mi sbagliavo. Questi momenti sembrano così lunghi.
L'orologio ticchetta finché i momenti sono andati, e non voglio andare indietro.
Il giorno ricade, collassa lo sconcertamento mentre guardo giù per il tubo.
Addio, addio. Tutto andrà bene
Addio, addio. Prometto che sarò al tuo fianco.
Addio, addio. Riposa in pace da solo.
Non metterei un fottuto fiore sulla tua tomba se fossi morto.
(Se fossi morto.) Addio, addio. Tutto andrà bene.
Addio, addio. Prometto che sarò al tuo fianco.
Addio, addio. Riposa in pace da solo.
Non metterei un fottuto fiore sulla tua tomba se fossi morto. (Se fossi morto.)
Vedi la mia coscienza non funziona più, non fa più male.
E non fa più male vederti mentire, non funziona più.
Quindi quando dico "Stammi lontano!", realizzo di non stare giocando.
Giovane come nei giorni passati. Forse affamato ma sono fuori di testa.
Cresciuto per modi criminali, senti il candeliere che si rompe.
Non è stato un errore. Sto aspettando sulla tomba di Nolana, e non posso tirare nulla fuori dalle mie vene.
Non sarà Jane a prendermi per il culo. Nuda per le briglie di mio fratello.
Sul mio braccio vedrai lo stesso.
E se non vedrò mai la tua faccia, mi sentirò sempre allo stesso modo.
Dividimi da chi si sbaglia.
Così quando sarò andato il mio spirito vivrà ancora. Lascia che i miei versi ti mostrino Dio.
Addio, addio. Tutto andrà bene
Addio, addio. Prometto che sarò al tuo fianco.
Addio, addio. Riposa in pace da solo.
Non metterei un fottuto fiore sulla tua tomba se fossi morto.
(Se fossi morto.) Addio, addio. Tutto andrà bene.
Addio, addio. Prometto che sarò al tuo fianco.
Addio, addio. Riposa in pace da solo.
Non metterei un fottuto fiore sulla tua tomba se fossi morto. (Se fossi morto.)
Song details
Translation details
Give a shoutout to FinTuyokee.TheEmperor
Deuce TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
FinTuyokee.TheEmperorExpert
Contributions
- 208 μεταφράσεις
- 76 τραγούδια
- δέχθηκε 349 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 14 αιτήματα βοήθησε 9 μέλη
- πρόσθεσε 5 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 5 ιδιωματισμούς
- άφησε 12 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 20
ΜητρικήΙταλικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
IntermediateΛατινικά, Ισπανικά
BeginnerΟλλανδικά, Γαλλικά, Ρωσικά
1